Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні As Long As It's Not About Love, виконавця - Dio. Дата випуску: 20.03.2000
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), Niji Entertainment Group
Мова пісні: Англійська
As Long As It's Not About Love(оригінал) |
| From the first time we touched with our eyes |
| Only magic could take away my heart |
| I am always afraid for my heart |
| So lay beside me now and tell me lies — sweet lies |
| As long as it’s not about love |
| Shall we sail off the edge of the world |
| Fall forever and never look behind |
| But I must keep my heart from my mind |
| Lay beside me now and tell me lies |
| As long as it’s not about love |
| Oh the last time we touched with our eyes |
| And the magic was stronger than the heart |
| Oh, I can’t run away with my heart |
| So, lay beside me now and tell me lies |
| As long as it’s not about love |
| Shall we sail off the edge of the world |
| Fall forever |
| Take my heart away but no |
| You can’t say words about love |
| Ooh |
| If the magic comes between us |
| And we never meet again |
| Take a part of me away |
| 'Cause maybe it’s all above love |
| Love, ooh |
| (переклад) |
| З першого разу ми доторкнулися очима |
| Тільки магія може забрати моє серце |
| Я завжди боюся за своє серце |
| Тож ляжте поруч зі мною зараз і кажіть мені неправду — солодку брехню |
| Поки це не про кохання |
| Чи відпливемо з краю світу |
| Впасти назавжди і ніколи не оглядатися |
| Але я мушу тримати своє серце від свого розуму |
| Ляжте поруч зі мною зараз і говоріть мені неправду |
| Поки це не про кохання |
| О, востаннє, коли ми торкалися очима |
| І магія була сильніша за серце |
| Ой, я не можу втекти своїм серцем |
| Тож лягай поруч зі мною і говори мені неправду |
| Поки це не про кохання |
| Чи відпливемо з краю світу |
| Впасти назавжди |
| Забери моє серце, але ні |
| Не можна сказати слова про кохання |
| Ой |
| Якщо магія встане між нами |
| І ми ніколи більше не зустрінемося |
| Забери частину мене |
| Тому що, можливо, це все вище любові |
| Любов, ой |