Переклад тексту пісні Never That Together - Dinosaur Pile-Up

Never That Together (оригінал)

How I love you, only you
Tears me apart me apart
That we’re just never, ever that together
So what- only you
When I’m at home, I’m at home
Which isn’t much, anymore
My Heart is heavy, with all the stuff you tell me
So what- only you
I’m-
I’m on time, for nothing in particular
I’m alright, but only if you fix me first
You’re so kind, hurt me when I want I swear
On my life, you could visit if i was somewhere
But only you
My pretty cogs, turn around
My worried thoughts, churn and my
My Mother tells me, I’ll waste away my life
Tryna get- over you
I’m-
I’m on time, for nothing in particular
I’m alright, but only if you fix me first
You’re so kind, hurt me when I want I swear
On my life, you could visit if i was somewhere
But only you
You, you, you, you, you, you, you, you,…
I have only eyes for you
I have only eyes for you
I have only eyes for you!
I have only eyes for you!
I’m-
I’m on time, for nothing in particular
I’m alright, but only if you fix me first
You’re so kind, hurt me when I want I swear
On my life, you could visit if i was somewhere
But only you

Never That Together (переклад)

Як я люблю тебе, тільки тебе
Розриває мене на частини
Що ми просто ніколи, ніколи не так разом
Ну що – тільки ви
Коли я вдома, я вдома
Що вже не так багато
Моє серце важче від усього, що ти мені розповідаєш
Ну що – тільки ви
я-
Я вчасно, дарма
Зі мною все гаразд, але лише якщо спочатку ви мене виправите
Ти такий добрий, роби мені боляче, коли я хочу, клянусь
У моєму житті ви могли б відвідати, якби я де був
Але тільки ти
Мої гарні гвинтики, обернись
Мої тривожні думки, відтік і мої
Моя мама каже мені, що я розтрачу своє життя
Намагаюся перебороти тебе
я-
Я вчасно, дарма
Зі мною все гаразд, але лише якщо спочатку ви мене виправите
Ти такий добрий, роби мені боляче, коли я хочу, клянусь
У моєму житті ви могли б відвідати, якби я де був
Але тільки ти
Ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти…
У мене тільки очі на тебе
У мене тільки очі на тебе
У мене лише очі на тебе!
У мене лише очі на тебе!
я-
Я вчасно, дарма
Зі мною все гаразд, але лише якщо спочатку ви мене виправите
Ти такий добрий, роби мені боляче, коли я хочу, клянусь
У моєму житті ви могли б відвідати, якби я де був
Але тільки ти