Переклад тексту пісні Barce-Loner - Dinosaur Pile-Up

Barce-Loner (оригінал)

I played a show to a thousand million people
But I’m still on my own
I’m in my hotel (yeah)
My own personal hell hole
I took a plane to a thousand different places
But I’m still on my own
Wish that your friends would care
Wish that your friends were friends
Wish that your friends were a thousand different people
But I’m still in Barce-Loner (hey!)
In Barce-Loner
In Barce-Loner
In Bacer-Loner
I’m in the back of a car (yeah)
I’m goin' somewhere i’ve never been before
I’ve got a thousand people banging on the windows
But I’m still on my own
I got a girl at home (yeah)
She’s blowing kisses at the radio
She’s screaming «Daddy won’t you take me to the show»
I mean I’m still on my own
Wish that your friends would care
Wish that your friends were friends
Whis that your friends were a thousand different people
But I’m still on my own
Wish that your friends would care
Wish that your friends were friends
Whis that your friends were a thousand different people
But I’m still in Barce-Loner
Wish that your friends would care
Wish that your friends were friends
Whis that your friends were a thousand different people
But I’m still on my own
Wish that your friends would care
Wish that your friends were friends
Whis that your friends were a thousand different people
But I’m still in Barce-Loner
In Barce-Loner
In Barce-Loner
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-in Barce-Loner
Ay-ay-ay-ay-ay-ay-in Barce-Loner
Ay

Barce-Loner (переклад)

Я зіграв шоу для тисячі мільйонів людей
Але я все ще сам
Я в мому готелі (так)
Моя особиста пекельна діра
Я сів літаком у тисячі різних місць
Але я все ще сам
Бажаю, щоб твої друзі не переживали
Бажаю, щоб твої друзі були друзями
Бажаю, щоб вашими друзями була тисяча різних людей
Але я все ще в Barce-Loner (привіт!)
У Barce-Loner
У Barce-Loner
У Bacer-Loner
Я в задній частині автомобіля (так)
Я йду туди, де ніколи раніше не був
У мене тисячі людей стукають у вікна
Але я все ще сам
У мене вдома є дівчина (так)
Вона дає поцілунки на радіо
Вона кричить «Тату, чи не візьмеш мене на шоу»
Я маю на увазі, що я все ще сам
Бажаю, щоб твої друзі не переживали
Бажаю, щоб твої друзі були друзями
Що твоїми друзями були тисяча різних людей
Але я все ще сам
Бажаю, щоб твої друзі не переживали
Бажаю, щоб твої друзі були друзями
Що твоїми друзями були тисяча різних людей
Але я все ще в Barce-Loner
Бажаю, щоб твої друзі не переживали
Бажаю, щоб твої друзі були друзями
Що твоїми друзями були тисяча різних людей
Але я все ще сам
Бажаю, щоб твої друзі не переживали
Бажаю, щоб твої друзі були друзями
Що твоїми друзями були тисяча різних людей
Але я все ще в Barce-Loner
У Barce-Loner
У Barce-Loner
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-в Барсе-Лонер
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-в Барсе-Лонер
Так