Переклад тексту пісні There Must Be a Way - Dinah Washington

There Must Be a Way (оригінал)

There must be a way to help me forget that were through
There must be a way to stop me from dreamin of you
There must be a star in the skies that isn’t reflecting your eyes
I just don’t know how to disguise how much I miss you
There must be a song that doesn’t remind me of you
There must be a kiss thatll thrill me like yours used to do
I look for a way to be happy, happy with somebody new
Oh, there must be a way but I can’t find a way without you
There must be a song that doesn’t remind me of you
Yes, there must be a kiss thatll thrill me like yours used to do
I look for a way to be happy, happy with somebody new
Oh, there must be a way but I can’t find a way without you

There Must Be a Way (переклад)

Має бути спосіб допомогти мені забути, що ми пережили
Має бути способ завадити мені мріяти про тебе
На небі має бути зірка, яка не відображає ваших очей
Я просто не знаю, як приховати, як я сумую за тобою
Має бути пісня, яка не нагадує мені про вас
Має бути поцілунок, який схвилює мене, як колись твій
Я шукаю способ бути щасливим, щасливим із кимось новим
О, має бути шлях, але я не можу знайти дорогу без тебе
Має бути пісня, яка не нагадує мені про вас
Так, має бути поцілунок, який схвилює мене так, як колись робив твій
Я шукаю способ бути щасливим, щасливим із кимось новим
О, має бути шлях, але я не можу знайти дорогу без тебе