Переклад тексту пісні Juice Head Man Of Mine (9/27/49) - Dinah Washington

Juice Head Man Of Mine (9/27/49) (оригінал)

Beautiful man
Such a beautiful manAfter all you’ve pushed me off
Shoved me down
Then you told me maybe soon
You’ll come around
If you really knew just how
Every single moment would
Be always shared
With this man of mine
Oh, a beautiful love that man of mine
Talking about this lovely man of mine
Beautiful…
Beautiful of man mine
Just about he gives me everything
Never stops at anything
With this love of ours
Talking about this beautiful love of ours
Love we have
Lovely man of mine
Later days might have it bad
We’ll come about to realize
We have never made a vow
To explore all the necessary things
To endure with this love of ours
Talking about this beautiful love of ours
This beautiful love of ours
Beautiful
This beautiful love of ours
In every way I could ever… I
Always gonna trust him, ah
With this love of ours
Beautiful love of ours

(переклад)

Красивий чоловік
Такий гарний чоловік, адже ти мене відштовхнув
Збив мене
Тоді ти сказав мені, що, можливо, незабаром
Ви прийдете
Якби ви справді знали як
Кожна мить буде
Будьте завжди поділені
З цим моїм чоловіком
О, прекрасне кохання цього мого чоловіка
Говорю про цього мого прекрасного чоловіка
Гарний…
Прекрасна моя людина
Майже він дає мені все
Ніколи ні перед чим не зупиняється
З цією нашою любов’ю
Говоримо про цю нашу прекрасну любов
У нас є любов
Мій милий чоловік
Пізніші дні можуть стати поганими
Ми прийдемо зрозуміти
Ми ніколи не давали клятви
Щоб вивчити все необхідне
Витерпіти з цією нашою любов’ю
Говоримо про цю нашу прекрасну любов
Ця наша прекрасна любов
Гарний
Ця наша прекрасна любов
У будь-якому випадку, я міг коли-небудь... Я
Завжди буду йому довіряти, ах
З цією нашою любов’ю
Прекрасна наша любов