Переклад тексту пісні I've Got Everything You Need Right Here - Dinah Washington

I've Got Everything You Need Right Here (оригінал)

Baby, if you love me then show me that you care
Yes, baby, if you love me then please show me that you care
'Cause every time I need you, you make darn sure that you’re not there
Don’t drift too far, Daddy
Stick around so that you’ll be near
Please, don’t drift too far, Daddy
Stick around so that you’ll be near
You don’t need to go out for anything 'cause I’ve got everything you need right
here
Yes, understandin' is somethin' that makes everything just fine
Yes, understandin' is somethin' that makes everything just fine
No, I’ll never be contented till you say that you are mine

I've Got Everything You Need Right Here (переклад)

Дитинко, якщо ти мене любиш, то покажи мені, що тобі не все одно
Так, дитино, якщо ти мене любиш, то, будь ласка, покажи мені, що тобі не байдуже
Бо щоразу, коли ти мені потрібен, ти робиш так, щоб тебе там не було
Не відходь занадто далеко, тату
Залишайтеся так, щоб ви були поруч
Будь ласка, не відходь занадто далеко, тату
Залишайтеся так, щоб ви були поруч
Вам не потрібно виходити ні за чим, тому що я маю все, що вам потрібно
тут
Так, розуміння — це те, що робить усе чудово
Так, розуміння — це те, що робить усе чудово
Ні, я ніколи не буду задоволений, поки ти не скажеш, що ти мій