Переклад тексту пісні V.E.S.P.A - Dimie Cat

V.E.S.P.A (оригінал)

Take me on your Vespa
Take me for a trip
Take me on your Vespa
Baby let 'er rip
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Take me on your Vespa
Baby let 'er rip
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
I don’t want no veggies
I don’t want no pickles
I don’t want no Gin Fizz
And I don’t want no Pringles
I don’t want no flowers
I don’t want no friends
Don’t wanna talk for hours
So why you wanna make me sweat?
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Take me on your Vespa
Baby let 'er rip
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Take me on your Vespa
Baby let 'er rip
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
I don’t want no ribs
I don’t want no T bone
I don’t want yo' beef
Waiter won’t leave us alone
I don’t wanna see a movie
I don’t want no show
Don’t wanna walk with my high heels
So why you wanna take it slow?
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Take me on your Vespa
Baby let 'er rip
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Take me on your Vespa
Baby let 'er rip
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
Bridge
I just wanna hear
The roaring of your engine
Feel the heartbeat
Of your love machine
Ooh, that’s such a thrill
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Take me on your Vespa
Baby let 'er rip
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Take me on your Vespa
Baby let 'er rip
Take me on your Vespa
Take me for a trip
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
I don’t want no pickles
I don’t want no Pringles
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on
I don’t wanna play Scrabble
Take me on your V.E.S.P.A
Turn me on, turn me on, turn me on, turn me on

V.E.S.P.A (переклад)

Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Візьміть мене на свою Vespa
Дитина, давай зірвати
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Візьміть мене на свою Vespa
Дитина, давай зірвати
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене
Я не хочу ніяких овочів
Я не хочу не соління
Я не хочу Gin Fizz
І я не хочу Pringles
Я не хочу не квітів
Я не хочу друзів
Не хочу говорити годинами
То чому ти хочеш змусити мене попотіти?
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Візьміть мене на свою Vespa
Дитина, давай зірвати
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Візьміть мене на свою Vespa
Дитина, давай зірвати
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене
Я не хочу ніяких ребер
Я не хочу не T bone
Я не хочу вашої яловичини
Офіціант не залишить нас у спокої
Я не хочу дивитися фільм
Я не хочу не показувати
Не хочу ходити на високих підборах
Тож чому ви хочете робити це повільно?
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Візьміть мене на свою Vespa
Дитина, давай зірвати
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Візьміть мене на свою Vespa
Дитина, давай зірвати
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене
Міст
Я просто хочу почути
Рев вашого двигуна
Відчуйте серцебиття
Вашої машини кохання
Ой, це такий кайф
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Візьміть мене на свою Vespa
Дитина, давай зірвати
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Візьміть мене на свою Vespa
Дитина, давай зірвати
Візьміть мене на свою Vespa
Візьміть мене в подорож
Увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене
Я не хочу не соління
Я не хочу жодних Pringles
Увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене
Я не хочу грати в Scrabble
Візьміть мене на свой V.E.S.P.A
Увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене, увімкни мене