Переклад тексту пісні Gee, Doctor - Dimie Cat

Gee, Doctor - Dimie Cat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gee, Doctor, виконавця - Dimie Cat. Пісня з альбому Pin Me Up, у жанрі Современный джаз
Дата випуску: 21.07.2009
Лейбл звукозапису: Dream'up
Мова пісні: Англійська

Gee, Doctor

(оригінал)
Hey Doctor!
I’ve got something to tell you:
You’re a nasty, nasty boy!
It’s been 2 or 3 weeks
Since I feel this crazy, crazy thing
Do I (sugar do I), I get to be happy?
Someone tell me what mood I’m in
Doctor thanks for seeing me
It’s a matter of urgency
Is there something wrong with me
Cause I give a kiss to everyone I see!
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Gee, Doctor, I feel good tonight!
I’ve got songs in my heart
Wanna throw my hands up in the sky
I see (sugar I see) the stars and the moonlight
How good it is, it makes me smile!
Doctor the question seems complex
Do I, do I need some rest?
Is there a problem I don’t wanna face
Or is it simply what we call happiness?
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Shoo ba doolia doo da
Shoo ba doolia dap
Gee, Doctor, I feel good tonight!
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
I ain’t got no heartache
I ain’t got no pain
I ain’t got no headache
What a funny case
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Gee, Doctor, I feel good tonight!
Gee, Doctor, I feel good tonight!
You’re a nasty, nasty boy!
(переклад)
Гей, лікарю!
У мене є що вам сказати:
Ти противний, мерзенний хлопчик!
Минуло 2 чи 3 тижні
Оскільки я відчуваю цю божевільну, божевільну річ
Чи можу я (цукор я) бути щасливим?
Хтось скажіть мені, у якому я настрої
Лікарю, дякую за прийом
Це невідкладна справа
Чи зі мною щось не так
Тому що я цілую кожного, кого бачу!
У мене не болить серце
Я не відчуваю болю
У мене не болить голова
Який смішний випадок
Ой, лікарю, я почуваюся добре сьогодні ввечері!
Шу ба дуліа ду да
Шу ба дуліа дап
Шу ба дуліа ду да
Шу ба дуліа дап
Ой, лікарю, я почуваюся добре сьогодні ввечері!
У моєму серці є пісні
Хочу підняти руки у небо
Я бачу (цукор я бачу) зірки та місячне світло
Як це добре, це змушує мене посміхатися!
Лікарю, питання здається складним
Чи потрібен мені відпочинок?
Чи є проблема, з якою я не хочу стикатися
Або це просто те, що ми називаємо щастям?
У мене не болить серце
Я не відчуваю болю
У мене не болить голова
Який смішний випадок
Ой, лікарю, я почуваюся добре сьогодні ввечері!
Шу ба дуліа ду да
Шу ба дуліа дап
Шу ба дуліа ду да
Шу ба дуліа дап
Ой, лікарю, я почуваюся добре сьогодні ввечері!
У мене не болить серце
Я не відчуваю болю
У мене не болить голова
Який смішний випадок
Ой, лікарю, я почуваюся добре сьогодні ввечері!
У мене не болить серце
Я не відчуваю болю
У мене не болить голова
Який смішний випадок
Ой, лікарю, я почуваюся добре сьогодні ввечері!
Ой, лікарю, я почуваюся добре сьогодні ввечері!
Ой, лікарю, я почуваюся добре сьогодні ввечері!
Ти противний, мерзенний хлопчик!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Post-it 2009
Pasta e basta 2012
Ping Pong 2012
Mikado 2012
Agates des Lego 2012
Glam 2010
Montagne russe 2012
Woody Woody 2012
Corn Flakes 2012
V.E.S.P.A 2012
Sheep Attack ft. Dimie Cat, Cat Sisters'Swing 2015
Le poulpe 2012
Jingle Girls 2009
Jelly Babe ft. Dimie Cat, Cat Sisters'Swing 2015

Тексти пісень виконавця: Dimie Cat