| There’s a lot of cats didn’t see this one comin
| Багато котів не бачили цього
|
| Lotta cats not gon’understand
| Багато котів не зрозуміють
|
| Never saw the path that we walked
| Ніколи не бачив шляху, по якому ми йшли
|
| You run that joint you did on the radio that night
| Ви керуєте тим джойнтом, який робили по радіо того вечора
|
| (Oh) Let people know, do this one for the interviews
| (О) Дайте людям знати, зробіть це для інтерв’ю
|
| Do it for the people, Years In The Making
| Зробіть це для людей, роки в створенні
|
| Yo, my first verse, from '90 to '94
| Ой, мій перший куплет з 90-го по 94-й
|
| Mostly peepin cats’styles out and hittin the floor
| Здебільшого підглядають котячі стилі й лягають на підлогу
|
| A little bit, in '91 that’s when we got down
| Трохи, у 91-му ми опустилися
|
| Different sides of town, on the bus I made rounds
| Різні сторони міста, в автобусі я об’їжджав
|
| I was involved in graffiti heavily
| Я активно займався графіті
|
| My people were Self, Tau and Freck RIP
| Моїми людьми були Self, Tau і Freck RIP
|
| At night I heard beats next door by QD III
| Вночі я почув удари по сусідству від QD III
|
| Inspiration, destiny, Ev producer/MC
| Натхнення, доля, Ev продюсер/MC
|
| Now at this point, my face wasn’t known and unfamilar
| Тепер у цей момент моє обличчя було невідомим і незнайомим
|
| And when you look how I do, most cats won’t say they feel ya So I was mostly, humbled by rejection
| І коли ви подивитеся, як у мене, більшість кішок не скажуть, що вони відчувають вас
|
| But in my heart, I knew my shit would always pass inspection
| Але в душі я знав, що моє лайно завжди пройде перевірку
|
| Correction, travel east and hit the inner section
| Виправлення, рухайтеся на схід і вдартеся у внутрішню частину
|
| Hip hop shop to rock, blow the spot wit Hex and Pen One
| Хіп-хоп-шоп, щоб рокувати, вибухайте з Hex і Pen One
|
| Also Iristyle, a cat who worked there
| Також Ірістайл, кіт, який там працював
|
| I said I wanna bust first he said It’s all fair
| Я сказав, що спочатку хочу розбити, він сказав, що все справедливо
|
| I went, he went, you can’t beat em, join em I said As a team in the game, we’ll leave em maimed
| Я пішов, він пішов, ти не можеш їх перемогти, приєднуйся до них, я сказав, як команда в грі, ми залишимо їх каліками
|
| He agreed, so we did till '94
| Він погодився, тому ми до 94-го
|
| Till we had to change our name from the one we had before
| Поки нам не довелося змінити своє ім’я на те, яке ми мали раніше
|
| Now at this point, we were five years in the making
| Зараз на цьому етапі ми розроблювалися п’ять років
|
| Previously vain, graffiti oriented, breakin
| Раніше марнославний, орієнтований на графіті, зламаний
|
| From cops to shop owners, rack and paint, stealin sketch books
| Від поліцейських до власників магазинів, стелажі й фарби, крадіжки етюдів
|
| Mad vinyl, designs in corridors
| Божевільний вініл, дизайни в коридорах
|
| Then it was mics, mixers, tracks, and greenbacks
| Тоді це були мікрофони, мікшери, треки та гроші
|
| Kingston, 12 gear and equipment on racks
| Kingston, 12 спорядження та обладнання на стійках
|
| Imagery Battlehymns
| Образи Бойові гімни
|
| Whattup to Kendall, Swift, and Redman
| Що до Кендалл, Свіфт і Редман
|
| Everyone who helped bounce checks, but not my plan (Sorry)
| Усі, хто допоміг відмовитися, перевіряють, але не мій план (вибачте)
|
| Business and friends, this was my first introduction
| Бізнес і друзі, це було моє перше знайомство
|
| How foul it is when it comes to this biz
| Наскільки це погано, коли йдеться про цей бізнес
|
| Of music, 1995 was mad confusin
| Що стосується музики, 1995 рік був шаленою плутаниною
|
| '6 it cleared up, independent geared up Peace to Ben, 'Fari, and Alchemist
| '6 це розчистило, незалежні підготували Peace to Ben, 'Fari, and Alchemist
|
| Third Degree type heat, brought on Babu to complete the list
| Спека третього ступеня, викликана Бабу, щоб заповнити список
|
| Dis the doors, more red but on tours
| Зніміть двері, більше червоні, але на екскурсіях
|
| The territories come, blunts burn our damn floors
| Приходять території, тупи спалюють наші прокляті підлоги
|
| Since '98, shit’s been lookin more bright
| Починаючи з 98 року, лайно виглядало яскравішим
|
| Work The Angles round the globe from Main Events at night
| Попрацюйте The Angles навколо земної кулі з Головних подій уночі
|
| '99 approach millennium, The Platform will drop
| '99 наближається до тисячоліття, Платформа впаде
|
| Evidence, Iriscience, Babu, the world gets shocked!
| Докази, Iriscience, Babu, світ шокований!
|
| (Evidence)
| (Докази)
|
| Haha! | Ха-ха! |
| Yeah!
| Так!
|
| We sendin this out to every obstacle that made us stronger
| Ми розсилаємо це на кожну перешкоду, яка робила нас сильнішими
|
| (That's right) Uh-huh
| (Це вірно) Ага
|
| Sendin this out to the poison that made the antidote
| Надішліть це отруті, яка створила протиотруту
|
| Dilated Wild Style
| Розширений дикий стиль
|
| Evidence, that’s all you need to know
| Докази, це все, що вам потрібно знати
|
| Years in the making,
| Роки створення,
|
| (What's goin on, ten years in the making)
| (Що відбувається, десять років у створенні)
|
| Years in the making, how many? | Років створення, скільки? |
| (Ten)
| (десять)
|
| (Almost) Ten years in the making
| (Майже) Розробка – десять років
|
| Shit, it’s overnight right? | Чорт, це ж за ніч? |
| (Not really) We’ll see | (Не зовсім) Побачимо |