| To all you non carpoolin' fuel burners in my town
| Усім вам, які не користуються паливними пальниками в моєму місті
|
| We’re not headed for a ice age, we’re headed for a meltdown
| Ми йдемо не до льодовикового періоду, а до краху
|
| I double checked it, the message is authentic
| Я перевірив його, повідомлення автентичне
|
| It’s the flash of heavy lighting that makes us photogenic
| Саме спалах сильного освітлення робить нас фотогенічними
|
| (Check it out) I get hype on Stetsasonic
| (Перегляньте це) Я отримаю ажіотаж щодо Stetsasonic
|
| Before rockin a show or droppin shit to plastic
| Перш ніж розкачати шоу або кинути лайно на пластик
|
| Iriscience, yo you shine so bright
| Iriscience, ти сяєш так яскраво
|
| Tonight the only thing lit is our crew and off white
| Сьогодні ввечері світиться лише наш екіпаж і білий
|
| Well you’s a shaky gun faker, like Enzo the Baker
| Ну, ви – фальсифікатор, який тріщить на зброю, як Енцо Пекар
|
| I strip studio rappers lo-tech Amish Quaker
| Я студійні репери ло-тек Amish Quaker
|
| Trip and fall and haul yourself b-boy breaker
| Зійди, впади і візьми себе B-boy breaker
|
| And all you never sprayed and you’re whack on the fader
| І все, що ви ніколи не розпилювали, і ви натискаєте на фейдер
|
| I make you shake a double take, step in motion sensors
| Я заставляю вас струсити подвійним дублем, крок у датчиках руху
|
| Hit the stage spotlights on the towers and the fences
| Включіть прожектори сцени на вежі та паркани
|
| Now you see how close the audience is
| Тепер ви бачите, наскільки близька аудиторія
|
| Heavy lighting wreaking havoc on your senses
| Сильне освітлення завдає шкоди вашим почуттям
|
| Heavy Lighting
| Важке освітлення
|
| We are the lighting, We are the path, Keep shining
| Ми освітлення, ми доріжка, Продовжуйте сяяти
|
| Heavy Lighting
| Важке освітлення
|
| We are the lighting, We are the path, Keep shining
| Ми освітлення, ми доріжка, Продовжуйте сяяти
|
| We making money like tat make money like cash
| Ми заробляємо гроші, як готівку
|
| Grandmaster D to Grandmaster Flash
| Grandmaster D – Grandmaster Flash
|
| As astrotheologists ponder my past
| Як астротеологи розмірковують про моє минуле
|
| Oh please give me one more hit or mega-blast
| О, будь ласка, дайте мені ще один удар або мегавибух
|
| Beggars ask, but still opt to be choosy
| Жебраки запитують, але все одно вважають за краще бути вибірливими
|
| You see I, U. Z. I. like an uzi
| Ви бачите, я, U. Z. I., як узі
|
| And do see what’s going on from the Towers of Babble
| І подивіться, що відбувається з Вежі Баблу
|
| To the heart of Babylon and on
| У серце Вавилону і далі
|
| Yo, I’ve learned many tactics that I practice til decrepit
| Ой, я навчився багатьох тактик, які практикую до старості
|
| We Are… You know the record
| Ми … Ви знаєте рекорд
|
| I’m that gunner in the forefront, you charge, I punt
| Я той стрілець на передньому плані, ти атакуєш, я набиваю
|
| Off my ammunition, they’ll be back for now
| Без моїх боєприпасів, вони поки що повернуться
|
| Expect ambivalence, since
| Очікуйте амбівалентність, оскільки
|
| I never retreat like Joey rockin them beats
| Я ніколи не відступаю так, як Джоуї качає їх удари
|
| I’m hard to be seen like green on green
| Мене важко бачити як зеленого на зеленому
|
| Yo my voice strikes the mic, there’s no time to be wastin
| Мій голос б’є в мікрофон, немає часу на марнотратство
|
| My rhymes are snapshots from Brian Cross and Daniel Hastings
| Мої рими — це знімки Брайана Кросса та Деніела Гастінгса
|
| Yo I been around, I found a lot of the greats
| Так, я був поруч, я знайшов багато великих
|
| Physically are heavy, but mentally lightweights
| Фізично важкі, але розумово легкі
|
| Brain percentage ain’t used to full potential
| Відсоток мозку не використаний у повній мірі
|
| You’re gone next week, only identified by dental
| Наступного тижня вас не буде, а впізнає лише стоматолог
|
| Dental records I checked and pressed for selectors
| Стоматологічні картки, які я перевірив і натиснув на вибір
|
| And worldwide hotspots to weapons inspector
| І всесвітні точки доступу для інспектора зі зброї
|
| Producer, director, or information expert
| Продюсер, режисер чи експерт із інформації
|
| Unidentified objects light up the desert
| Невідомі об’єкти освітлюють пустелю
|
| Sometimes it’s funny when you don’t look how you rhyme
| Іноді це смішно, коли ти не дивишся, як ти римуєш
|
| Like one kid stepped to me with one of my own lines
| Наче одна дитина підступила до мене з одним із моїх власних рядків
|
| He didn’t realize he was facing 'Ev in person
| Він не усвідомлював, що зустрічається з Ев особисто
|
| Until I replied, turn his big moment to curtains
| Поки я не відповів, поверніть його важливий момент на завіси
|
| Well Rakka’s insight in light and dim light
| Ну, прозорливість Ракки в світлі й тьмяному світлі
|
| I spit venom but I never had to bite
| Я плюю отрутою, але мені ніколи не доводилося кусати
|
| As life works in cycles, the circles are closing
| Оскільки життя циклічно, кола замикаються
|
| Greenhouse effect or maybe you’ll be frozen | Парниковий ефект або, можливо, ви замерзнете |