Переклад тексту пісні October Slowly Dying - Diemonsterdie

October Slowly Dying (оригінал)

He who shall not be named was named
Now nothing will ever be the same
Can you feel October slowly dying?
She felt a chill run down her neck
Dank smell of straw like a scarecrow’s breath
Can you feel October slowly dying?
The moon is full
The time is right to shed my evil demon’s light on you
Navigate by pumpkin’s light
This cornfield hides a shallow grave for you
The master spoke
Down came the night
Samhain demanding sacrifice
Can you feel October slowly dying?
Come Halloween she’ll rise again
Black druidess, Queen of the Damned
Can you feel October Slowly dying?
The moon is full
The time is right to shed my evil demon’s light on you
Navigate by pumpkin’s light
This cornfield hides a shallow grave for you
The moon is full
The time is right to shed my evil demon’s light on you
Navigate by pumpkin’s light
This cornfield hides a shallow grave for you

(переклад)

Той, хто не буде названий, був названий
Тепер ніщо не буде колишнім
Ви відчуваєте, як жовтень повільно вмирає?
Вона відчула, як холодок пробіг по її шиї
Вологий запах соломи, як подих опудала
Ви відчуваєте, як жовтень повільно вмирає?
Місяць повний
Настав час пролити на вас світло мого злого демона
Переміщайтеся за гарбузовим світлом
Це поле ховає для вас неглибоку могилу
Майстер говорив
Настала ніч
Самайн вимагає жертви
Ви відчуваєте, як жовтень повільно вмирає?
На Хеллоуїн вона воскресне знову
Чорна друїда, королева проклятих
Ви відчуваєте, як жовтень повільно вмирає?
Місяць повний
Настав час пролити на вас світло мого злого демона
Переміщайтеся за гарбузовим світлом
Це поле ховає для вас неглибоку могилу
Місяць повний
Настав час пролити на вас світло мого злого демона
Переміщайтеся за гарбузовим світлом
Це поле ховає для вас неглибоку могилу