Переклад тексту пісні Black Is The Color Of Darkness - Diemonsterdie

Black Is The Color Of Darkness (оригінал)

Oh will you come over tonight my love?
I’d love to see you tonight
I’ve been working in the basement on a special surprise
A tiny cell in which you’ll die
Black is the color of Darkness
Black is the color of Darkness
And on the 13th day I’ll rise
Defy God and his afterlife
No matter how much it hurts I can’t let go
NO!
Did you complain that the straps were too tight my love?
I’ll loosen them if you won’t fight
We’ll be safe here underground, everyone else will die
When atomic fire rains from the sky
Was it the hand of God or Aliens will never know
It’s as the gypsy witch prophesized so long ago
When the human race becomes extinct within one night
You and I will survive
Black is the color of Darkness
Black is the color of Darkness
And on the 13th day I’ll rise
Defy God and his afterlife
No matter how much it hurts I can’t let go
NO!
Black is the color of Darkness
Black is the color of Darkness
Black is the color of Darkness
Black is the color of Darkness
And on the 13th day I’ll rise
Defy God and his afterlife
No matter how much it hurts I can’t let go
NO!
And now the corpses rise again
All the rotten faces of my friends
Surround me as we walk off into the night alone
Across the border
I stretch my hands between life and death
Don’t you let go

Black Is The Color Of Darkness (переклад)

О, ти прийдеш сьогодні ввечері, любов моя?
Я хотів би побачити вас сьогодні ввечері
Я працював у підвалі над особливим сюрпризом
Крихітна клітинка, в якій ти помреш
Чорний — це колір темряви
Чорний — це колір темряви
А на 13-й день я встану
Кинь виклик Богу та його загробному житті
Як би не було боляче, я не можу відпустити
НІ!
Ти скаржилася, що лямки були занадто тугими, любов моя?
Я послаблю їх, якщо ти не будеш битися
Ми будемо в безпеці тут, під землею, усі інші загинуть
Коли з неба падає атомний вогонь
Чи була це рука Бога чи прибульці ніколи не дізнаються
Так давно пророкувала циганська відьма
Коли людська раса вимирає за одну ніч
Ви і я виживемо
Чорний — це колір темряви
Чорний — це колір темряви
А на 13-й день я встану
Кинь виклик Богу та його загробному житті
Як би не було боляче, я не можу відпустити
НІ!
Чорний — це колір темряви
Чорний — це колір темряви
Чорний — це колір темряви
Чорний — це колір темряви
А на 13-й день я встану
Кинь виклик Богу та його загробному житті
Як би не було боляче, я не можу відпустити
НІ!
А тепер трупи знову встають
Усі гнилі обличчя моїх друзів
Оточіть мене, як ми йдемо в ніч на самоті
Через кордон
Я протягую руки між життям і смертю
Не відпускай