Переклад тексту пісні Life Is A Series Of Bitter Disappointments - Diemonsterdie

Life Is A Series Of Bitter Disappointments (оригінал)

She died on the city streets last night
And nobody missed her
Cut out her heart and pulled out her eyes
Left to rot in a dumpster
When she was a girl she had goals and dreams
Now she’s not gonna dream anymore
And like the dead who killed her, she’ll rise
An undead, faceless whore
Whoa-O she’ll never know
Life is a series of bitter disappointments baby
Crack open the skull, no brains inside
Nobody eats tonight
Planet Earth is doomed tonight
There’s no chance for survival
Alien motherships fill the sky
Rays bombarding the graveyards
Deep underground where the corpses are found
There’s a terrible wailing
And the joy disappears overnight
For they’re constantly starving
Whoa-O She’ll never know
Life is a series of bitter disappointments baby
Crack open the skull, no brains inside
Nobody eats tonight
«I was born in 1666…»

Life Is A Series Of Bitter Disappointments (переклад)

Вона померла минулої ночі на вулицях міста
І ніхто не сумував за нею
Вирізав їй серце і витягнув очі
Залишити гнити у смітнику
Коли вона була дівчиною, у неї були цілі та мрії
Тепер вона більше не буде мріяти
І, як мертві, які її вбили, вона воскресне
Нежить, безлика повія
Ой, вона ніколи не дізнається
Життя — це серія гірких розчарувань, дитино
Розкрийте череп, всередині немає мізків
Сьогодні ввечері ніхто не їсть
Сьогодні вночі планета Земля приречена
Шансів на виживання немає
Інопланетні материнські кораблі заповнюють небо
Промені бомбардують кладовища
Глибоко під землею, де знайдені трупи
Страшний плач
І радість зникає за одну ніч
Бо вони постійно голодують
Вау-О, вона ніколи не дізнається
Життя — це серія гірких розчарувань, дитино
Розкрийте череп, всередині немає мізків
Сьогодні ввечері ніхто не їсть
«Я народився 1666…»