Переклад тексту пісні Angelus ad Virginem - Die Irrlichter

Angelus ad Virginem (оригінал)

Angelus ad virginem
Subintrans in conclave.
Virginis formidinum
Demulcens inquit «Ave.»
Ave regina virginum!
Coeli terraeque dominum
Concipies
Et paries
Intacta,
Salutem hominum.
Tu porta coeli facta
Medela criminum.
Quomodo conciperem
quae virum non cognovi?
Qualiter infringerem,
quae firma mente vovi?
'Spiritus sancti gratia
Perficiet haec omnia
Ne timeas
sed gaudeas
secura
quod castimonia
Manebit in te pura
Dei potentia.
Ad haec virgo nobilis
Respondens inquit ei Ancilla sum humilis
Omnipotentis Dei.
Tibi coelesti nuntio,
Tanta secreti conscio,
Consentiens
Et cupiens
Videre
factum quod audio,
Parata sum parere
Dei consilio.

Angelus ad Virginem (переклад)

Ангел до діви
Вхід до кімнати.
Діва жаху
Він сказав погладжуючи: «Гаразд».
Радуйся, Цариця дів!
Господь неба і землі
Ви зачнете
І картинки
Недоторканий
Життя чоловіків.
Ти створив рай
Засіб від наших злочинів.
Як я завагітніла
якого чоловіка я не знала?
Як я зламався
Що я твердо поклявся?
«Благодать Святого Духа»
Успішно виконайте все це
Не раз
але радійте
безпечний
чисте життя
Вона залишиться в
сила Божа.
Крім цієї благородної діви
Він відповів і сказав їй: «Я покірна служниця
Всемогутній Боже.
Тобі цей небесний посланець
Я знаю стільки секретів
Згоден
І той, хто хоче
Побачити
зробив те, що чую
Я готовий підкоритися
Божий план.