Переклад тексту пісні Mejuffrou Sonneblom - Die Heuwels Fantasties

Mejuffrou Sonneblom (оригінал)

Jy lieg altyd as jy lag
Jy dink seker ek is stupid of iets
En as jy weg is voel ek neuroties
Nou kan ek nie, die huissleutels sonder jou vind nie
Ek’s op daardie
24-uur-nag-kan-nie-beter-voel-nie-kom-3×10 to die mag
8km/h-af-in-my-woonstel-tipe trip
Tyd vlieg so stadig
Mis jou lekker goed lippe, groot geword op die 80's stuff
Ons was by die drive-thru deur, nooit te vroeg om verlief te raak nie
Elke klein dingetjie doen dit net weer
Mejuffrou, die waarheid maak seer op daai plaas pad
My hart was die losprys, ek gee nie meer om nie
Bye-bye
Net nog iemand wat jy lief gehad het
Bye-bye
Mejuffrou Sonneblom, Liefling, Londen
Dans Met 'n Vreemdeling
Na-Na-Na-Na
Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie
Jy’s my Sonneblom, Liefling, Londen
Dans Met 'n Vreemdeling
Na-Na-Na-Na
Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie
Jy lag as jy lieg
Jy dink seker ek is die agtergrond
Nou dans ek asof daar twee van jou is
En as jy weg is voel ek neuroties
Nou kan ek nie, die huissleutels sonder jou vind nie
En die tyd vlieg so stadig, die tyd vlieg so stadig
Mens lewe verniet, van faktuur tot faktuur
Breek die borde teen die muur
Kan nie lekker sien nie, so kom ons doen dit net weer
Mejuffrou Sonneblom, Liefling, Londen
Dans Met 'n Vreemdeling
Na-Na-Na-Na
Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie
Jy’s my Sonneblom, Liefling, Londen
Dans Met 'n Vreemdeling
Na-Na-Na-Na
Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie

Mejuffrou Sonneblom (переклад)

Ти завжди брешеш, коли смієшся
Ви напевно думаєте, що я дурний чи що
А коли тебе немає, я відчуваю себе невротиком
Тепер я не можу знайти ключі від будинку без тебе
Я на цьому
24-годинна ніч-не-почуття-краще-3 × 10 до живлення
Поїздка на 8 км/год
Час летить так повільно
Сумую за твоїми гарними губами, виріс на речах 80-х
Ми були біля дверей, ніколи не рано закохатися
Кожна дрібниця робить це знову
Міс, правда болить на тій фермі
Моє серце був викупом, мені більше байдуже
Бувай
Просто хтось інший, кого ти любив
Бувай
Міс Соняшник, кохана, Лондон
Танці з незнайомцем
На-На-На-На
Алкоголь ніколи не розбивав моє серце
Ти мій соняшник, коханий, Лондон
Танці з незнайомцем
На-На-На-На
Алкоголь ніколи не розбивав моє серце
Ти смієшся, коли брешеш
Ви напевно думаєте, що я фон
Тепер я танцюю, ніби вас двоє
А коли тебе немає, я відчуваю себе невротиком
Тепер я не можу знайти ключі від будинку без тебе
І час летить так повільно, час летить так повільно
Один живе безкоштовно, від рахунка до рахунка
Розбийте плити об стіну
Не видно приємного, тому давайте просто зробимо це знову
Міс Соняшник, кохана, Лондон
Танці з незнайомцем
На-На-На-На
Алкоголь ніколи не розбивав моє серце
Ти мій соняшник, коханий, Лондон
Танці з незнайомцем
На-На-На-На
Алкоголь ніколи не розбивав моє серце