Переклад тексту пісні Ek Mis Jou - Die Heuwels Fantasties, Tarryn Lamb

Ek Mis Jou - Die Heuwels Fantasties, Tarryn Lamb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ek Mis Jou , виконавця -Die Heuwels Fantasties
у жанріМузыка мира
Дата випуску:10.12.2020
Мова пісні:Африкаанс
Ek Mis Jou (оригінал)Ek Mis Jou (переклад)
Elke dag raak net elke dag Кожен день тільки торкається кожного дня
Ek kan deur jou sien Я бачу тебе крізь
Staar na die muur Дивлячись на стіну
Maar niks wys nie Але нічого не показує
Kaalvoet meisie op die rotse Боса дівчина на скелях
Drink warm bier Пийте гаряче пиво
Langs die koue Kaapse see Уздовж холодного Капського моря
Maar niks wys nie Але нічого не показує
Jy was die een wat gesê het ons is verewig Ти сказав, що ми вічні
Ek het gedink jy sal my mis as ek weg is Я думав, ти будеш сумувати за мною, коли я піду
Ek het jou probeer af was maar ruik jou nogsteeds aan my klere Я намагався змити вас, але все ще відчуваю ваш запах на своєму одязі
Ek ruik jou nogsteeds aan my klere Я досі відчуваю тебе запах у своєму одязі
Ek mis jou as ek moeg is Я сумую за тобою, коли я втомився
As ek sleg voel Якщо мені погано
As ek opstaan Коли я встаю
Ek mis jou я сумую за тобою
Ek mis jou as ek koud kry Я сумую за тобою, коли мені стає холодно
As dit warm is Якщо жарко
As ek wyn drink Якщо я теж п’ю вино
Ek mis jou я сумую за тобою
Ek mis jou я сумую за тобою
Net een voet voor die ander een Лише одна нога перед іншою
Meer seer as die ander een Більше боляче, ніж інший
Ek dra myself deur al die donderweer Я несу себе крізь усі громи
Een voet voor die ander een Одна нога перед іншою
Net een voet voor die ander een Лише одна нога перед іншою
Ek dra myself deur al die donderweer Я несу себе крізь усі громи
Al die donderweer Весь грім
Ek mis jou as ek wakker word in ‘n vreemde plek Я сумую за тобою, коли прокидаюся в незнайомому місці
Met niks rondom my nie Без нічого навколо
Nie vir myle nie Не на милі
Ek mis jou as ek in die bad lê Я сумую за тобою, коли лежу в ванні
Met voëltjies wat hartseer net buite die badkamer venster fluit За вікном ванної кімнати сумно свистять птахи
Ek mis jou as ek op die bank lê en wonder of jy na my instagram stories kyk Я сумую за тобою, коли лежу на дивані і думаю, чи дивишся ти мої історії в Instagram
Jy was die een wat gesê het ons is verewig Ти сказав, що ми вічні
Ek het gedink jy sou my mis as ek weg is Я думав, ти будеш сумувати за мною, коли мене не буде
Jou probeer af was maar ruik jou nogsteeds aan my klere Ваша спроба була змита, але ви все ще відчуваєте запах мого одягу
Ek ruik jou aan my klere Я чую тебе в одязі
Ek mis jou as ek moeg is Я сумую за тобою, коли я втомився
As ek sleg voel Якщо мені погано
As ek opstaan Коли я встаю
Ek mis jou я сумую за тобою
Ek mis jou as ek koud kry Я сумую за тобою, коли мені стає холодно
As dit warm is Якщо жарко
As ek wyn drink Якщо я теж п’ю вино
Ek mis jou я сумую за тобою
Ek mis jou я сумую за тобою
Ek mis jou as ek moeg is Я сумую за тобою, коли я втомився
As ek sleg voel Якщо мені погано
As ek opstaan Коли я встаю
Ek mis jou я сумую за тобою
As ek toustaan Якщо я буду в черзі
As ek party Якщо я вечірку
As ek ver ry Коли я далеко їду
Ek mis jou as ek koud kry Я сумую за тобою, коли мені стає холодно
As dit warm is Якщо жарко
As ek wyn drink Якщо я теж п’ю вино
Ek mis jou я сумую за тобою
Ek mis jou я сумую за тобою
Net een voet voor die ander een Лише одна нога перед іншою
Meer seer as die ander een Більше боляче, ніж інший
Ek dra myself deur al die donderweer Я несу себе крізь усі громи
Een voet voor die ander een Одна нога перед іншою
Net een voet voor die ander een Лише одна нога перед іншою
Ek dra myself deur al die donderweer Я несу себе крізь усі громи
Al die donderweer Весь грім
Al die donderweerВесь грім
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Klein Tambotieboom
ft. Laurika Rauch
2016
2010
2015
2020
Koeëlbaai
ft. JR
2017
Ons Moet Leef
ft. Ampie
2020
2017
2020
2017
2015
2017
2020
2012
2012
2019
2015
Тексти пісень виконавця: Die Heuwels Fantasties