Переклад тексту пісні Sinner - Diamond Head

Sinner (оригінал)

Sinner rider, rides in with the storm
The devil rides beside him
The devil is his god, God help you mourn
Do you, do you hear it, do you hear the thunder?
Deafen every living thing about
Can you, can you see it, can you?
See the mountains darken yonder
Black sun rising, time is running out
Sacrifice to vice or die by the hand of the
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
His steed of fury
Eyes of fire and mane ablaze
Demonic vultures stalking
Drawn by the smell of war and pain
He roams the stairways
Searching for the carcasses of war
But if its hungry, then its very presence
Disrupts the calm into the storm
Curse and damn you all, you’ll fall by the hand of the
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
God of the devils, god of the devils
Won’t you help them pray?
God of the devils, god of the devils
Is there no other way?
Can’t you hear their souls calling out in their plight?
Can’t you see their blood is boiling, setting them alight?
Thirty years now sleeping, so sound
War raises its head and looks slowly around
The sinner is near, sensing the fear
And the beast will start movin' around
Can’t you see their souls calling out in their brain?
Can’t you hear their blood is boiling, setting them alight?
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner!
Sinner
Sinner
Sinner
Sacrifice to vice or die by the hand of the
Curse and damn you all, you fall by the hand of the
Sinner!

Sinner (переклад)

Грішний вершник, в’їжджає разом із бурею
Диявол їде поруч з ним
Диявол — його бог, нехай Бог тобі сумує
Ти, чи чуєш, чи чуєш грім?
Оглушити все живе о
Ви можете, ви можете це побачити, чи можете ви?
Дивіться, як гори темніють там
Чорне сонце сходить, час спливає
Принестися в жертву пороку або померти від руки
грішник!
грішник!
грішник!
грішник!
Його лютий конь
Очі вогню та грива палають
Демонічні стерв'ятники переслідують
Притягнутий запахом війни та болю
Він бродить по сходах
У пошуках трупів війни
Але якщо голодний, то сама його присутність
Зриває спокій на бурю
Будьте прокляті та прокляті, ви впадете від руки
грішник!
грішник!
грішник!
грішник!
Бог дияволів, бог дияволів
Ти не допоможеш їм молитися?
Бог дияволів, бог дияволів
Немає іншого шляху?
Хіба ви не чуєте, як їхні душі волають у їхній біді?
Хіба ви не бачите, як їхня кров кипить, підпалюючи їх?
Тридцять років спить, так здорово
Війна піднімає голову й повільно оглядається
Грішник поруч, відчуваючи страх
І звір почне рухатися
Хіба ви не бачите, як їхні душі волають у їхньому мозку?
Хіба ви не чуєте, як їхня кров кипить, підпалюючи їх?
грішник!
грішник!
грішник!
грішник!
грішник!
грішник!
грішник!
Грішник
Грішник
Грішник
Принестися в жертву пороку або померти від руки
Будьте прокляті та прокляті, ви впадете від руки
грішник!