Переклад тексту пісні Call Me - Diamond Head

Call Me (оригінал)

Four o’clock in the morning now
Well I can’t sleep for love
Been waiting for you to call
To say you love me enough
Lost my head that unhappy night
Please forgive every word
I see it all much clearer now
It all seems so absurd
But my plane leaves at 10AM
We both know I must go
To return I must be told
That you know what I know
Call me, baby, call me
To tell the truth I don’t want to go
So say you want me to stay
You are more than all to me
This is no game that I play
But my plane leaves at 10AM
We both know I must go
To return I must be told
That you know what I know
Call me, baby, call me
But my plane leaves at 10AM
We both know I must go
To return I must be told
That you know what I know
Call me, baby, call me
Say you love me, say you do
Let me love you
Tell me that you want me to stay

(переклад)

Зараз чотири години ранку
Ну, я не можу спати від кохання
Чекав, поки ви зателефонуєте
Сказати, що ти мене любиш достатньо
Я втратив голову тієї нещасної ночі
Прошу пробачити кожне слово
Тепер я бачу все набагато ясніше
Все це здається таким абсурдним
Але мій літак вилітає о 10 ранку
Ми обидва знаємо, що я мушу йти
Щоб повернути, мені потрібно повідомити
Ви знаєте те, що знаю я
Подзвони мені, дитино, подзвони мені
Чесно кажучи, я не хочу їти
Тож скажи, що хочеш, щоб я залишився
Ти для мене більше за всіх
Це не гра, в яку я граю
Але мій літак вилітає о 10 ранку
Ми обидва знаємо, що я мушу йти
Щоб повернути, мені потрібно повідомити
Ви знаєте те, що знаю я
Подзвони мені, дитино, подзвони мені
Але мій літак вилітає о 10 ранку
Ми обидва знаємо, що я мушу йти
Щоб повернути, мені потрібно повідомити
Ви знаєте те, що знаю я
Подзвони мені, дитино, подзвони мені
Скажи, що любиш мене, скажи, що любиш
Дай мені любити тебе
Скажи мені, що ти хочеш, щоб я залишився