Переклад тексту пісні Shoot Out The Lights - Diamond Head

Shoot Out The Lights (оригінал)

Let me tell you now, about a friend of mine
He tried to shoot them lights, with whiskey and the wine
He didn’t get so far, ah his gun was wrong
Now my sweet friend, where’s your song?
Shoot out the lights, shoot out the lights
Shoot out the lights, shoot out the lights
Now that friend of mine, he never made a day
Didn’t know what to do, told him to get away
I ain’t going yet he said, I’m gonna be a star
I got a gun my friend, sitting in the car
Shoot out the lights, shoot out the lights
Shoot out the lights, shoot out the lights
Let me tell you now, about a friend of mine
He tried to shoot them lights, with whiskey and the wine
He didn’t get so far, ah his gun was wrong
Now my sweet friend, where’s your song?
Shoot out the lights, shoot out the lights
Shoot out the lights, shoot out the lights

Shoot Out The Lights (переклад)

Дозвольте мені розповісти вам зараз про мого друга
Він намагався застрелити їх вогнями, віскі та вином
Він не зайшов так далеко, ах його пістолет був неправильний
А тепер мій милий друже, де твоя пісня?
Загаси вогні, стріляй вогні
Загаси вогні, стріляй вогні
Тепер той мій друг, він ніколи не вижив
Не знав, що робити, сказав йому піти геть
Я поки що не піду, він сказав, що я буду зіркою
У мене є пістолет, мій друг, сидячи в машині
Загаси вогні, стріляй вогні
Загаси вогні, стріляй вогні
Дозвольте мені розповісти вам зараз про мого друга
Він намагався застрелити їх вогнями, віскі та вином
Він не зайшов так далеко, ах його пістолет був неправильний
А тепер мій милий друже, де твоя пісня?
Загаси вогні, стріляй вогні
Загаси вогні, стріляй вогні