Переклад тексту пісні Borrowed Time - Diamond Head

Borrowed Time (оригінал)

On scorched earth return me to be a simple man
I am destined by the gods to walk this land
An embittered poet, a slave to this black blade
Oh, my heart still searches for truth, a lost age
I have loved, I have lost
I have killed those who have loved me so
I have loved, at what cost
Lord, I don’t know
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
These robes, purple royal, claim me their own
From a city lost in dust, I stand alone
Evil thoughts;
evil minds;
must I live like I do?
Without fear, on borrowed time she helps me through
I have loved, I have lost
I have killed those who have loved me so
I have loved, at what cost
Lord, I don’t know
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
On scorched earth return me to be a simple man
I am destined by the gods to walk this land
To search for love, to search for love
All in my heart, is this enough love…
As Satan’s child, I stand alone in hand
I’m a nomad of this desert, barren lands
My time is short, wild gods of air and sea
Stand by your corruption, and thrive by sorcery
I have loved, I have lost
I have killed those who have loved me so
I have loved, at what cost
Lord, I don’t know
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time
I’m living on borrowed time

(переклад)

На спалену землю поверни мене бути простою людиною
Мені призначено богами пройти цією землею
Озлоблений поет, раб цього чорного леза
О, моє серце все ще шукає правди, втрачений вік
Я кохав, я втратив
Я вбив тих, хто мене так любив
Я кохав, якою ціною
Господи, я не знаю
Я живу в позичений час
Я живу в позичений час
Ці мантії, фіолетові королівські, вимагають мене свого
З міста, загубленого в пилу, я стою один
Злі думки;
злі уми;
я повинен жити так, як живу?
Без страху, у позичений час вона допомагає мені пережити
Я кохав, я втратив
Я вбив тих, хто мене так любив
Я кохав, якою ціною
Господи, я не знаю
Я живу в позичений час
Я живу в позичений час
На спалену землю поверни мене бути простою людиною
Мені призначено богами пройти цією землею
Шукати любов, шукати любов
Все в моїм серці, чи достатньо цього кохання…
Як дитина сатани, я стою один у руці
Я кочівник цієї пустелі, безплідних земель
Мій час короткий, дикі боги повітря і моря
Стійте своїй корупції та процвітайте завдяки чаклунству
Я кохав, я втратив
Я вбив тих, хто мене так любив
Я кохав, якою ціною
Господи, я не знаю
Я живу в позичений час
Я живу в позичений час
Я живу в позичений час
Я живу в позичений час