Переклад тексту пісні Death by Design - Diamond Head

Death by Design (оригінал)

Out of the furnace and into the fire
It’s a cruel game of death and desire
You can say his name and preach to the choir
When your days end it’s a one way smile
I’m heading down
I’m wrapped in fire sails
I’m coming down
To be back with all my friends
Feel the heat I’m satisfied
There’s no defeat in death by design
Feel the heat and testify
Feed the fire in death by design
Out of the furnace and into the streets
It’s a cruel game with the days on repeat
You can play the game or set it all alight
Match the scars from your birth with a one way smile
I’m heading down
I’m blessed in my betrayals
I’m coming down
Yeah to be back with all my friends
Feel that heat I’m satisfied
There’s no defeat in death by design
Feel the heat and testify
Feed the fire in death by design
I’m going down in a blaze of light
Unlike them I never said no to life
I’m going down
Oh into the furnace
Oh where I’m sanctified
So feel that heat I’m satisfied
There’s no defeat in death by design
Feel the heat and testify
We feed the fire in death by design
Oh I’m going down I’m going down
I’m going down, down
I’m going down I’m going down
I’m going down

Death by Design (переклад)

З печі й у вогонь
Це жорстока гра смерті та бажання
Ви можете назвати його ім’я та проповідувати хору
Коли ваші дні закінчуються, це одностороння посмішка
Я прямую вниз
Я оповита вогняними вітрилами
я спускаюся
Щоб повернутися з усіма моїми друзями
Відчуйте тепло, яке я задоволений
Немає поразки в смерті за задумом
Відчуй жар і свідчи
Підживлюйте вогонь у смерть за задумом
З печі на вулиці
Це жорстока гра з повторюваними днями
Ви можете грати в гру або підпалити все це
Поєднайте шрами від народження з односторонньою посмішкою
Я прямую вниз
Я благословенний у моїх зрадах
я спускаюся
Так, щоб повернутися з усіма моїми друзями
Відчуй, що тепло я задоволений
Немає поразки в смерті за задумом
Відчуй жар і свідчи
Підживлюйте вогонь у смерть за задумом
Я спускаюся в вогні світла
На відміну від них, я ніколи не сказав життю
я йду вниз
О, у піч
О, де я освячений
Тож відчуйте, що я задоволений
Немає поразки в смерті за задумом
Відчуй жар і свідчи
Ми годуємо вогонь смертю за задумом
Ой, я йду вниз, я спускаюся
Я йду вниз, вниз
Я спускаюся я спускаюся
я йду вниз