Переклад тексту пісні Lost at Sea - Diamond Head

Lost at Sea (оригінал)

It’s easy when you’re near me
I get drunk and I need more
Always tripping in the presence of this beauty that lies before
Just like a falling star your reach is too far
Can never find where it ends
Cause you come and you go like the rivers will flow
You’re the universe that never ends
Floating no gravity
I’m a fading effigy
I get lost can’t find my way
I’m a ship that’s lost at sea
There’s no direction for me
Help me find my way
I just gotta live another day
In the night you’ll be my satellite
Shooting across the sky
Always beaming this ray of light
Are you waiting to be my guide?
Like a falling star your reach is too far
I can never find where it ends
Cause you come and you go like rivers will flow
You’re the universe that never ends
Floating no gravity
I’m a fading effigy
I get lost can’t find my way
I’m a ship that’s lost at sea
There’s no direction for me
Help me find my way
I just gotta live oh yeah
I’m in the deepest part of this blue
No one to save me can push me through
You’ll be my beacon light in the dark
Help me find my way

(переклад)

Це легко, коли ти поруч зі мною
Я напиваюся, і мені потрібно більше
Завжди спотикаючись у присутності цієї краси, яка лежить раніше
Як падаюча зірка, ваше досягнення занадто далеко
Ніколи не можу знайти, де воно закінчується
Бо ти приходиш і йдеш, наче річки течуть
Ти всесвіт, який ніколи не закінчується
Плаваюча без гравітації
Я згасаюче опудало
Я заблукаю, не можу знайти дорогу
Я корабель, який загубився в морі
Для мене немає напряму
Допоможіть мені знайти дорогу
Мені просто потрібно прожити ще один день
Вночі ти будеш моїм супутником
Стрільба по небу
Завжди сяючи цей промінь світла
Ви чекаєте, щоб стати моїм гідом?
Як падаюча зірка, ваше досягнення занадто далеко
Я ніколи не можу знайти, де це закінчується
Бо ти приходиш і йдеш, як течуть ріки
Ти всесвіт, який ніколи не закінчується
Плаваюча без гравітації
Я згасаюче опудало
Я заблукаю, не можу знайти дорогу
Я корабель, який загубився в морі
Для мене немає напряму
Допоможіть мені знайти дорогу
Я просто мушу жити, о так
Я в найглибшій частині цього синього
Ніхто, хто врятує мене, не зможе проштовхнути мене
Ти будеш моїм маяком у темряві
Допоможіть мені знайти дорогу