Переклад тексту пісні I Feel No Pain - Diamond Head

I Feel No Pain (оригінал)

Crazy fool I was twisted jaded it’s a crime to see
It’s a desperate proposition you wouldn’t let it be
A crazy fool I was wasted tainted my mind not my own
In a state of disillusion and I’m a long way from home
You know it really doesn’t matter to me
You know it really doesn’t matter to me
Doesn’t matter what the future will be
Cause it really doesn’t matter to me, no
Damn you fool hatred fixated is this really me
In a void of paranoia tell me what you see
Damn you fool created elated this thing inside my soul
I’ve gotta fight this demon before it takes control
You know it really doesn’t matter to me
You know it really doesn’t matter to me
Doesn’t matter what the future will be
Cause it really doesn’t matter to me
Let the rain come wash away my pain
Let the rain come wash away my pain
Oh I don’t feel no pain
Oh I feel no pain
Crazy fool I’m wasted tainted my mind was not my own
In a state of disillusion I’m a long way from home
You know it really doesn’t matter to me
You know it really doesn’t matter to me
Doesn’t matter what the future will be
Cause it really don’t matter
Let the rain come wash away my pain
Let the rain come wash away my pain
Oh I don’t feel no pain
Oh I feel no pain

(переклад)

Божевільний дурень, я був знесилений, це бачити злочин
Це відчайдушна пропозиція, якої ви б не дозволили
Божевільний дурень, якого я змарнував, зіпсував мій розум, а не мій
У стані розчарування, і я далеко від дому
Ви знаєте, що для мене це не має значення
Ви знаєте, що для мене це не має значення
Неважливо, яким буде майбутнє
Бо для мене це дійсно не має значення, ні
Проклятий ти, дурень, закріплена ненависть, це справді я
У порожнечі параної розкажіть мені, що ви бачите
Проклятий ти, дурень, створив цю штуку в моїй душі
Я повинен боротися з цим демоном, перш ніж він візьме контроль
Ви знаєте, що для мене це не має значення
Ви знаєте, що для мене це не має значення
Неважливо, яким буде майбутнє
Бо для мене це дійсно не має значення
Нехай дощ змиє мій біль
Нехай дощ змиє мій біль
О, я не відчуваю болю
О, я не відчуваю болю
Божевільний дурень, я змарнований, мій розум був не мій
У стані розчарування я далеко від дому
Ви знаєте, що для мене це не має значення
Ви знаєте, що для мене це не має значення
Неважливо, яким буде майбутнє
Бо це насправді не має значення
Нехай дощ змиє мій біль
Нехай дощ змиє мій біль
О, я не відчуваю болю
О, я не відчуваю болю