Переклад тексту пісні Good Rockin' Tonight - Diamond Head

Good Rockin' Tonight (оригінал)

Oh yeah
Oh, do it one more time
Yeah
Take it away
Have you heard the news?
There’s good rockin' tonight
Have you heard the news?
There’s good rockin' tonight
Gonna squeeze you pretty baby, just as tight as I can
Tonight you’re gonna know I’m a mighty fine man
Have you heard the news?
There’s good rockin' tonight
There tonight
Good rockin', good rockin' tonight
Gonna meet you in the alley up behind the block
Don’t be afraid, I’ll do you no harm
So bring along your top dancing shoes
Tonight I’m gonna rock away all your blues
Have you heard the news?
There’s good rockin' tonight
Tonight, good rockin'
Good rockin' tonight
It makes me feel so good
Makes me feel so good
C’mon tell me
Oh, clap your hands let’s have some fun
Not just a few but everyone
Clap your hands and stamp your feet
Get yourself up off your feet
Have you heard the news?
There’s good rockin' tonight
Tonight, tonight, tonight
Good rockin' tonight
Tonight, baby feels alright
Feels so good
Baby feels so good
Baby, it feels so good
Feels so good
There’s gonna be some, gonna rockin' tonight
Tonight
You know I feels so good
Feels so good, tonight
Yeah

(переклад)

О так
О, зробіть це ще раз
Ага
Відняти її
Ви чули новини?
Сьогодні ввечері гарний рокін
Ви чули новини?
Сьогодні ввечері гарний рокін
Я стисну тебе, гарненько, настільки міцно, наскільки можу
Сьогодні ввечері ти дізнаєшся, що я чудова людина
Ви чули новини?
Сьогодні ввечері гарний рокін
Там сьогодні ввечері
Гарний рок, гарний рокінг сьогодні ввечері
Зустрінемось у провулку за кварталом
Не бійся, я тобі не зроблю зла
Тож візьміть із собою найкраще взуття для танців
Сьогодні ввечері я розкачаю весь твій блюз
Ви чули новини?
Сьогодні ввечері гарний рокін
Сьогодні ввечері, гарний рок
Гарного рока сьогодні ввечері
Це змушує мене почувати себе так добре
Це змушує мене почувати себе так добре
Давай розкажи мені
О, плескайте в долоні, давайте повеселимось
Не лише деякі, а всі
Поплескайте в долоні і тупайте ногами
Підніміться з ніг
Ви чули новини?
Сьогодні ввечері гарний рокін
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Гарного рока сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері дитина почувається добре
Так добре
Дитина почувається так добре
Дитинко, це так гарно
Так добре
Буде дещо, сьогодні ввечері буде крутий
Сьогодні ввечері
Ви знаєте, що я почуваюся так добре
Сьогодні ввечері мені так добре
Ага