Переклад тексту пісні Calling Your Name (The Light) - Diamond Head

Calling Your Name (The Light) (оригінал)

All that I see… In your eyes is truth
All that I am… Is because of you… Oh
All that I have I will give to you my friend
All that there is, all that I am
Until the very end
I’m calling out to the silent night
I’m calling out your name… Oh
Calling out to the son and the light
Calling out your name
Oh now, see what you see
That you really love me
Oh my life is clear
To be near
How still is the night without your touch
Cold are my tears without your love
… Without your love
You’re all that I am all that I need
All that I can be
Something so strong to hold up my world so I can be free
I can be heard
Calling out to the silent night
I’m calling out your name… Oh
Calling out to the son and the light
Calling out your name
Oh now, see what you see
That you really love me
Oh Lord my life is clear
But I’m out here in a field of dreams
Dreams
Callin', callin' callin' out to the son
Callin' out 'til you come
Callin' out in my shame
Callin' your name

Calling Your Name (The Light) (переклад)

Все, що я бачу… У твоїх очах — правда
Все, що я є ... за ви... О
Все, що я маю, я віддам тобі, мій друг
Все, що є, все, що я є
До самого кінця
Я кличу тиху ніч
Я називаю твоє ім'я... О
Заклик до сина і світла
Викликати твоє ім'я
А тепер подивіться, що ви бачите
Що ти мене справді любиш
О, моє життя ясне
Щоб бути поруч
Як тиха ніч без твого дотику
Холодні мої сльози без твоєї любові
… Без твоєї любові
Ти все, що я є все, що мені потрібно
Все, чим я можу бути
Щось настільки сильне, щоб утримати мій світ, щоб я міг бути вільним
Мене можно почути
Заклик до тихої ночі
Я називаю твоє ім'я... О
Заклик до сина і світла
Викликати твоє ім'я
А тепер подивіться, що ви бачите
Що ти мене справді любиш
Господи, моє життя ясне
Але я тут, у полі мрії
мрії
Дзвоню, кличу сина
Викликати, поки ти не прийдеш
Викликаю з мого сорому
Назвати твоє ім'я