Переклад тексту пісні Od wschodu do zachodu - Dezerter

Od wschodu do zachodu (оригінал)

Zachodnie słońce na wschodnim niebie
Rysuje na ziemi długie cienie
Mieszają się kultury, zaznaczają wpływy
Skończyły się nareszcie bohaterskie zrywy
Stabilizacja, jak się wydaje
Wciśnięci pomiędzy tak odmienne kraje
Chcemy z Europą być jedną całością
Zderzenie Zachodu ze wschodnią mentalnością
Ref
Dresy przyszły ze Wschodu
Nie z Ameryki, nie z Zachodu /x4
To, co w filmach często wydaje się logiczne
Na ulicy przeważnie wygląda komicznie
Słowa tracą sens, zmieniają znaczenie
Każdy gówniarz chce być gangsterem
Amerykański wzór z murzyńskiego getta
Króluje teraz na polskich przedmieściach
Bandyckie ryje zniekształcone złością
Zderzenie Zachodu ze wschodnią mentalnością
Ref
Dresy przyszły ze Wschodu
Nie z Ameryki, nie z Zachodu /x4
Wschodnie słońce na zachodnim niebie
Rysuje na ziemi ponure cienie
W szczelinie bloków linia horyzontu
Za oceanem betonu mały skrawek lądu
Tu w kulcie Zachodu składa się ofiary
Kapłani wieśniactwa odprawiają czary
Plastikowe butelki straszą w lesie ilością
Zderzenie Zachodu ze wschodnią mentalnością
Ref
Dresy przyszły ze Wschodu
Nie z Ameryki, nie z Zachodu /x4

(переклад)

Західне сонце на східному небі
Малює довгі тіні на землі
Культури змішуються, впливи відзначаються
Героїчні спалахи нарешті закінчилися
Стабілізація, здається
Затиснувся між такими різними країнами
Ми хочемо бути єдиним цілим з Європою
Зіткнення Заходу зі східним менталітетом
Пос
Спортивні костюми прийшли зі Сходу
Не з Америки, не із Заходу / x4
Те, що часто здається логічним у фільмах
На вулиці це здебільшого виглядає комічно
Слова втрачають сенс, вони змінюють своє значення
Кожне лайно хоче бути гангстером
Американський візерунок з негритянського гетто
Він панує зараз у польських околицях
Бандитські морди спотворені від злості
Зіткнення Заходу зі східним менталітетом
Пос
Спортивні костюми прийшли зі Сходу
Не з Америки, не із Заходу / x4
Східне сонце на західному небі
Малює похмурі тіні на землі
У тріщині блоків лінія горизонту
Над океаном бетону, маленький шматочок землі
Тут, у культі Заходу, приносяться жертви
Священики країни здійснюють чаклунство
Пластикові пляшки лякають ліс кількістю
Зіткнення Заходу зі східним менталітетом
Пос
Спортивні костюми прийшли зі Сходу
Не з Америки, не із Заходу / x4