Переклад тексту пісні Quicksand - Devour the Day

Quicksand - Devour the Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quicksand, виконавця - Devour the Day. Пісня з альбому S.O.A.R, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2015
Лейбл звукозапису: Concord, Razor & Tie
Мова пісні: Англійська

Quicksand

(оригінал)
You were gonna be my rock
My solid ground
That I’d build a life on
You were gonna lift me up
The bottom dropped out
And I can’t rely on you
Anymore
You fell like quicksand
Giving way under my feet
The harder I try
To make things right
The further down I sink
I can’t get out
I’m in too deep
The walls are caving in on me
Mercy come set me free
I was gonna be your strength
But I have none left
I fought your demons
We were gonna clean the slate
Forgive and forget
But I can’t believe in you
Anymore
You fell like quicksand
Giving way under my feet
The harder I try
To make things right
The further down I sink
I can’t get out
I’m in too deep
The walls are caving in on me
Mercy come set me free
You fell like quicksand
Giving way under my feet
The harder I try
To make things right
The further down I sink
I can’t get out
I’m in too deep
The walls are caving in on me
Mercy come set me free
(переклад)
Ти збирався бути моїм роком
Мій твердий грунт
На якому я побудую життя
Ти збирався підняти мене
Дно випало
І я не можу покладатися на вас
Більше
Ти впав, як швидкий пісок
Поступаючись під моїми ногами
Чим більше я намагаюся
Щоб все виправити
Чим далі я тону
Я не можу вийти
Я занадто глибоко заглиблений
Стіни обриваються на мене
Милосердя звільнить мене
Я був бути твоєю силою
Але в мене нікого не залишилося
Я боровся з вашими демонами
Ми збиралися почистити дошку
Пробачити і забути
Але я не можу в вас повірити
Більше
Ти впав, як швидкий пісок
Поступаючись під моїми ногами
Чим більше я намагаюся
Щоб все виправити
Чим далі я тону
Я не можу вийти
Я занадто глибоко заглиблений
Стіни обриваються на мене
Милосердя звільнить мене
Ти впав, як швидкий пісок
Поступаючись під моїми ногами
Чим більше я намагаюся
Щоб все виправити
Чим далі я тону
Я не можу вийти
Я занадто глибоко заглиблений
Стіни обриваються на мене
Милосердя звільнить мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Bottom 2015
Step Aside 2015
S.O.A.R 2015
Lightning In the Sky 2015
Golden City 2015
Faithless 2018
Heaven? 2015
Save Yourself 2015
Something Real ft. Rob Caggiano 2015
Into The Night 2018
One Shot 2018
Faith 2014
Headspill 2018
The Censor 2018
Give It Up 2018
Fake It to Make It 2015
Wonderful Creatures 2018
Nothing Is Enough 2018
Loudmouth 2018
Cliffhanger 2018

Тексти пісень виконавця: Devour the Day