Переклад тексту пісні Heaven? - Devour the Day

Heaven? (оригінал)

The doubt, the fear, the hurt
Created my debt
The birth, the life, the death
What comes next?
Show me the way to heaven
(Or follow me to hell)
I know I’m not forgiven
(I can’t help what I feel)
Show me the way
Show me the way
The judge, the rule, the take
I’m calling your bluff
The hope, the love, the trust
Aren’t they good enough
Show me the way to heaven
(Or follow me to hell)
I know I’m not forgiven
(I can’t help what I feel)
Show me the way
Show me the way
I need the truth
But no one has proof
Of the afterlife
I need the truth
But no one has proof
Of the afterlife
Running out of time
Show me the way to heaven
(Or follow me to hell)
I know I’m not forgiven
(I can’t help what I feel)
Show me the way to heaven
(Or follow me to hell)
I know I’m not forgiven
(I can’t help what I feel)
Show me the way
Show me the way
Show me the way to heaven
I know I’m not forgiven

Heaven? (переклад)

Сумнів, страх, біль
Створив мій борг
Народження, життя, смерть
Що буде далі?
Покажи мені дорогу до неба
(Або слідуйте за мною до пекла)
Я знаю, що мене не прощають
(Я не можу допомогти з тим, що відчуваю)
Покажи мені дорогу
Покажи мені дорогу
Суддя, правило, рішення
Я називаю твій блеф
Надія, любов, довіра
Хіба вони недостатньо хороші
Покажи мені дорогу до неба
(Або слідуйте за мною до пекла)
Я знаю, що мене не прощають
(Я не можу допомогти з тим, що відчуваю)
Покажи мені дорогу
Покажи мені дорогу
Мені потрібна правда
Але ні в кого немає доказів
Про загробне життя
Мені потрібна правда
Але ні в кого немає доказів
Про загробне життя
Закінчується час
Покажи мені дорогу до неба
(Або слідуйте за мною до пекла)
Я знаю, що мене не прощають
(Я не можу допомогти з тим, що відчуваю)
Покажи мені дорогу до неба
(Або слідуйте за мною до пекла)
Я знаю, що мене не прощають
(Я не можу допомогти з тим, що відчуваю)
Покажи мені дорогу
Покажи мені дорогу
Покажи мені дорогу до неба
Я знаю, що мене не прощають