Переклад тексту пісні Fake It to Make It - Devour the Day

Fake It to Make It (оригінал)

Three ring circus
Duct tape dreams
Can’t find purpose
When we look behind the scenes
It doesn’t make any sense
Why anyone would fake it to make it
It doesn’t make any sense
I should have known, it’s just a show
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
Sideshow magic
Image queen
It’s so tragic
What you killed to live the dream
It doesn’t make any sense
Why anyone would fake it to make it
It doesn’t make any sense
I should have known, it’s just a show
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
You stick your hand into the flame
And then you wonder why it burns
You keep looking for the fame
Stick your hand into the flame
And then you wonder why it burns
What will you do when the light runs out
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
I should’ve known, should’ve known, should’ve known
You stick your hand into the flame
And then you wonder why it burns
(I should’ve known, should’ve known, should’ve known)
You stick your head into the flame
And then you wonder why it burns
(I should’ve known, should’ve known, should’ve known)

Fake It to Make It (переклад)

Три кільця цирк
Скотч сниться
Не можу знайти мету
Коли ми заглядаємо за лаштунки
Це не має жодного сенсу
Чому хтось імітує, щоб це зробити
Це не має жодного сенсу
Я мав знати, це просто шоу
Я мав знати, мав знати, мав знати
Я мав знати, мав знати, мав знати
Магія стороннього шоу
Королева іміджу
Це так трагічно
Те, що ти вбив, щоб жити своєю мрією
Це не має жодного сенсу
Чому хтось імітує, щоб це зробити
Це не має жодного сенсу
Я мав знати, це просто шоу
Я мав знати, мав знати, мав знати
Я мав знати, мав знати, мав знати
Ти просуваєш руку в полум'я
А потім дивуєшся, чому воно горить
Ти продовжуєш шукати слави
Вставте руку в полум'я
А потім дивуєшся, чому воно горить
Що ви робитимете, коли зникне світло
Я мав знати, мав знати, мав знати
Я мав знати, мав знати, мав знати
Ти просуваєш руку в полум'я
А потім дивуєшся, чому воно горить
(Я повинен був знати, повинен був знати, повинен був знати)
Ти просовуєш голову в полум'я
А потім дивуєшся, чому воно горить
(Я повинен був знати, повинен був знати, повинен був знати)