Переклад тексту пісні Into The Night - Devour the Day

Into The Night - Devour the Day
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into The Night , виконавця -Devour the Day
Пісня з альбому: Signals
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Razor & Tie

Виберіть якою мовою перекладати:

Into The Night (оригінал)Into The Night (переклад)
Come and take me, come and take me over the edge Приходь і візьми мене, прийди і візьми мене через край
A signal breaking the silence Сигнал, що порушує тишу
To lead me home again Щоб знову відвести мене додому
Into the night В ніч
Separate me Розлучи мене
Let me trip in the space Дозвольте мені подорожувати в космосі
And recreate me І відтвори мене
Rewire the brain Переналаштуйте мозок
A wholesome place and pull me in to face Чудове місце і притягніть мене до обличчя
Liberate me Звільни мене
The mind, body and soul Розум, тіло і душа
That it escape me Щоб це втекло від мене
Take away the control Заберіть контроль
Rewrite the rule Перепишіть правило
Grace will make me whole Благодать зробить мене цілісним
Open the circuits and I’ll make a machine Відкрийте схеми, і я зроблю машину
A spark behind the iris Іскра за райдужною оболонкою
A bloom inside the seed Цвітіння всередині насіння
That’s where I belong Ось де я належу
Into the night, come and take me До ночі прийди і візьми мене
Come and take me over the edge Приходьте і візьміть мене через край
A signal breaking the silence Сигнал, що порушує тишу
To make me whole again Щоб зробити мене знову цілісним
Into the night В ніч
Elevate me Піднеси мене
Growing out of the dirt Виростає з бруду
I see the real me Я бачу справжнього себе
A spec on the earth Специфікація на землі
There’s no words, the one I don’t deserve Немає слів, яких я не заслуговую
Kill the curses Вбийте прокляття
All the credit I need Весь кредит, який мені потрібний
A spark behind the iris Іскра за райдужною оболонкою
A bloom inside the seed Цвітіння всередині насіння
That’s where I belong Ось де я належу
Into the night, come and take me До ночі прийди і візьми мене
Come and take me over the edge Приходьте і візьміть мене через край
A signal breaking the silence Сигнал, що порушує тишу
To lead me home again Щоб знову відвести мене додому
Into the night В ніч
Come and take me, come and take me over the edge Приходь і візьми мене, прийди і візьми мене через край
Voice that shatters the silence Голос, що розриває тишу
That brings me home again Це знову повертає мене додому
Into the night В ніч
Into the night, come and take me До ночі прийди і візьми мене
Come and take me over the edge Приходьте і візьміть мене через край
A signal breaking the silence Сигнал, що порушує тишу
To make me whole again Щоб зробити мене знову цілісним
I am alive Я живий
Come and find my signal Приходьте і знайдіть мій сигнал
Let it take me, take me over the edge Нехай це забере мене, переведе  мене через край
Into the night В ніч
Come and take me, come and take me over the edge Приходь і візьми мене, прийди і візьми мене через край
A signal breaking the silence Сигнал, що порушує тишу
To lead me home again Щоб знову відвести мене додому
Into the night В ніч
Separate me Розлучи мене
Let me trip in the space Дозвольте мені подорожувати в космосі
And recreate me І відтвори мене
Rewire the brain Переналаштуйте мозок
A wholesome place and pull me in to face Чудове місце і притягніть мене до обличчя
Liberate me Звільни мене
The mind, body and soul Розум, тіло і душа
That it escape me Щоб це втекло від мене
Take away the control Заберіть контроль
Rewrite the rule Перепишіть правило
Grace will make me whole Благодать зробить мене цілісним
Open the circuits and I’ll make a machine Відкрийте схеми, і я зроблю машину
A spark behind the iris Іскра за райдужною оболонкою
A bloom inside the seed Цвітіння всередині насіння
That’s where I belong Ось де я належу
Into the night, come and take me До ночі прийди і візьми мене
Come and take me over the edge Приходьте і візьміть мене через край
A signal breaking the silence Сигнал, що порушує тишу
To make me whole again Щоб зробити мене знову цілісним
Into the night В ніч
Elevate me Піднеси мене
Growing out of the dirt Виростає з бруду
I see the real me Я бачу справжнього себе
A spec on the earth Специфікація на землі
There’s no words, the one I don’t deserve Немає слів, яких я не заслуговую
Kill the curses Вбийте прокляття
All the credit I need Весь кредит, який мені потрібний
A spark behind the iris Іскра за райдужною оболонкою
A bloom inside the seed Цвітіння всередині насіння
That’s where I belong Ось де я належу
Into the night, come and take me До ночі прийди і візьми мене
Come and take me over the edge Приходьте і візьміть мене через край
A signal breaking the silence Сигнал, що порушує тишу
To lead me home again Щоб знову відвести мене додому
Into the night В ніч
Come and take me, come and take me over the edge Приходь і візьми мене, прийди і візьми мене через край
Voice that shatters the silence Голос, що розриває тишу
That brings me home again Це знову повертає мене додому
Into the night В ніч
Into the night, come and take me До ночі прийди і візьми мене
Come and take me over the edge Приходьте і візьміть мене через край
A signal breaking the silence Сигнал, що порушує тишу
To make me whole again Щоб зробити мене знову цілісним
I am alive Я живий
Come and find my signal Приходьте і знайдіть мій сигнал
Let it take me, take me over the edge Нехай це забере мене, переведе  мене через край
Into the nightВ ніч
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: