Переклад тексту пісні Uniform - Devon Welsh

Uniform (оригінал)

When I’m around you
I can feel so many things go through my head
I want to be just like my stepdad
I want to be as cool as him
But then the only thing that I can ever find is me
I hope you like it
I always touch your hair like I wish it was mine
But then you feel my head, you say this way looks fine
I think that there are many things that I still haven’t tried
I love you
Can I be your man?
Can I be your man?
Can I be your man?
Can I be your man?
My grandfather left me his uniform from World War II
I wished one day that it would fit me and my wish came true
Now I keep it in the basement beside my old cartoons
I love you
Can I be your man?
Can I be your man?
Can I be your man?
Can I be your man?

Uniform (переклад)

Коли я поруч з тобою
Я відчуваю як багато речей проходить в моїй голові
Я хочу бути таким, як мій відчим
Я хочу бути таким же крутим, як він
Але тоді єдине, що я можу знайти, це я
Сподіваюся що вам це подобається
Я завжди торкаюся твого волосся, наче хотів би, щоб воно було моїм
Але потім ви відчуваєте мою голову, ви кажете, що такий спосіб виглядає добре
Я думаю, що є багато речей, які я досі не пробував
Я тебе люблю
Чи можу я бути твоєю людиною?
Чи можу я бути твоєю людиною?
Чи можу я бути твоєю людиною?
Чи можу я бути твоєю людиною?
Мій дідусь залишив мені свою форму часів Другої світової війни
Я бажав одного дня, щоб це мені підійшло і моє бажання здійснилося
Тепер я тримаю у підвалі біля своїх старих мультфільмів
Я тебе люблю
Чи можу я бути твоєю людиною?
Чи можу я бути твоєю людиною?
Чи можу я бути твоєю людиною?
Чи можу я бути твоєю людиною?