Переклад тексту пісні You Make Me Sick - DevilDriver

You Make Me Sick (оригінал)

'Til all their pain subsides
As the lamb (As the lamb)
Lays by your side…
The last season is upon us
Tough to deal with, a real hard case
Make no mistake, no bones about it
Never fit in, but I’ve found my place
Going in dirty as pigs
Sacred secrets of the sorrow-bound
Going in dirty as pigs
Watching as it comes unwound…
You make me sick!
(x4)
Irreverent and full of wants
Shaking at the foundation
Gone again, but not gone for good
Living in sedation…
Think so little of yourself
To think of no one else
Hope no one tells…
With everything you do
With everything you are
Everything you say — You take it too far
You make me sick, (x2)
This sour taste remains — Disdain, (x3), (repeat)
Sick…:
Your actions speak louder than words
All I do is throw the curse
…You make me sick!
(x4)
…You make me sick!
(x4)
…I'll burn it down before it turns black
…There's no solutions, so I’m on the attack

You Make Me Sick (переклад)

«Поки весь їхній біль не вщухне
Як ягня (Як ягня)
Лежить поруч із вами…
Попереду останній сезон
Важко мати справу, справді важкий випадок
Не робіть помилки, нічого не думайте про це
Ніколи не вписувався, але я знайшов своє місце
Увійти в бруд, як свині
Священні таємниці скорботних
Увійти в бруд, як свині
Дивлячись, як воно розкручується…
Мене від тебе нудить!
(x4)
Нешанобливий і повний бажань
Струшування під основу
Знову пішов, але не назавжди
Жити в седації…
Думайте так мало про себе
Не думати ні про кого іншого
Сподіваюся, ніхто не скаже…
З усім, що ви робите
З усім, що ти є
Все, що ви говорите — ви зайшли занадто далеко
Ви змушуєте мене хворіти, (x2)
Цей кислий смак залишається — Зневага, (x3), (повтор)
Хворий...:
Ваші дії говорять більше за слова
Все, що я роблю — це кидати прокляття
…Мене від тебе нудить!
(x4)
…Мене від тебе нудить!
(x4)
…Я спалю його, поки він не почорнів
…Немає рішень, тому я в атаці