| Dead To Rights (оригінал) | Dead To Rights (переклад) |
|---|---|
| Yes, here is what you came for, | Так, ось за чим ви прийшли, |
| I know what I’m here for, | Я знаю, для чого я тут, |
| Knocked out right to the floor, | Вибитий прямо на підлогу, |
| Committed to kill! | Відданий вбити! |
| Kill what you don’t know, | Вбивай те, чого не знаєш, |
| Can’t trust, let it go | Не можна довіряти, відпустіть це |
| Say what you mean | Скажіть, що ви маєте на увазі |
| Don’t ask what’s the story! | Не питайте, яка історія! |
| You’ll be knocked out right to the floor. | Ви будете вибиті прямо на підлогу. |
| Committed to kill! | Відданий вбити! |
| Kill what you don’t know, | Вбивай те, чого не знаєш, |
| Can’t trust, let it go | Не можна довіряти, відпустіть це |
| The God damned hypocrisy | Прокляте лицемірство |
| My story’s in yours, | Моя історія у твоїй, |
| Throw at me what you got, | Кинь у мене те, що маєш, |
| 'Cause I will break free, from all the words that bind me | Бо я вирвусь з усіх слів, які мене зв’язують |
| My story is in yours, | Моя історія у вашій, |
| Throw at me what you got, | Кинь у мене те, що маєш, |
| 'Cause I will break free, from all the words that bind me | Бо я вирвусь з усіх слів, які мене зв’язують |
| I fear to be tied | Я боюся бути зв’язаним |
| My consciousness; | моя свідомість; |
| dead to rights, | мертвий у праві, |
| Fuck suicide, | До біса самогубство, |
| Living along side you, yeah! | Живу поруч з тобою, так! |
| So, get what you came for, | Тож отримуй те, за чим прийшов, |
| Locked up on the floor, | Замкнений на підлозі, |
| Get straight at the door, | Підійди прямо до дверей, |
| Get yourself more inventive! | Будьте винахідливішими! |
| Say what you mean | Скажіть, що ви маєте на увазі |
| Don’t ask what’s the story! | Не питайте, яка історія! |
| You’ll be knocked out right to the floor. | Ви будете вибиті прямо на підлогу. |
| Committed to kill! | Відданий вбити! |
| Kill what you don’t know | Вбивай те, чого не знаєш |
| Can’t trust, let it go the God damned hypocrisy | Не можу довіряти, відпустіть прокляте лицемірство |
| My story’s in yours, | Моя історія у твоїй, |
| Throw at me what you got, | Кинь у мене те, що маєш, |
| 'Cause I will break free, from all the words that bind me | Бо я вирвусь з усіх слів, які мене зв’язують |
| My story is in yours, | Моя історія у вашій, |
| Throw at me what you got, | Кинь у мене те, що маєш, |
| 'Cause I will break free, from all the words that bind me | Бо я вирвусь з усіх слів, які мене зв’язують |
| I fear to be tied | Я боюся бути зв’язаним |
| My consciousness; | моя свідомість; |
| dead to rights, | мертвий у праві, |
| Fuck suicide, | До біса самогубство, |
| Living along side you, yeah! | Живу поруч з тобою, так! |
| Let me out, let me out! | Випусти мене, випусти мене! |
| Let me out to try! | Дайте мені спробувати! |
| I’ve got no idea, | я поняття не маю, |
| I’ve got dead to rights, yeah! | Я помер по праву, так! |
| Dead to rights! | Мертвий за права! |
| Don’t take it too personal | Не сприймайте це занадто особисто |
| Is just that trouble is coming | Невже біда наближається |
| Yeah! | Так! |
| You know it could be God damn true! | Ви знаєте, що це може бути блін правдою! |
| I got you dead to rights! | Я завдячив тебе померти! |
| I got you dead to rights! | Я завдячив тебе померти! |
| I got you! | Я вас зрозумів! |
| I got you dead to rights! | Я завдячив тебе померти! |
| I got you dead to rights! | Я завдячив тебе померти! |
Переклад тексту пісні Dead To Rights - DevilDriver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead To Rights , виконавця -DevilDriver
Дата випуску:20.02.2011
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 |