Переклад тексту пісні Just Run - DevilDriver

Just Run - DevilDriver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Run, виконавця - DevilDriver. Пісня з альбому The Fury Of Our Maker's Hand, у жанрі
Дата випуску: 19.06.2005
Лейбл звукозапису: The Echo Label
Мова пісні: Англійська

Just Run

(оригінал)
Just run!
Just run!
Just run!
Just run!
Courage without conviction
Is apathy at best
Better move with a quickness
Or get shit-canned like the rest
No one taught you how to run with the pack
So blaze your own trail down
Catch yourself if you slip
Chances are there’ll be no one around
Get out, leave it far behind
Get out, leave it far behind
Get the fuck out
Run now to save your soul
Run now to take control
Run now to save your life
Run now;
it’s do or die
Just run!
Just run!
The grass is greener on the other side
No one here gets out alive
It’s up to you to survive
There’s a monster on your side
Get out, leave it far behind
Get out, leave it far behind
Get the fuck out
Run now to save your soul
Run now to take control
Run now to save your life
Run now;
it’s do or die
Just run!
Just run!
I’ve got faith on my side
Destiny on my side
I know it’s getting better
I can feel it getting better
It can’t get much worse
It couldn’t get much worse
This time, I’m gonna run
This time, I’m gonna run
This time, I’m gonna run
This time, I’m gonna run, run, run
Run now to save your soul
Run now to take control
Run now to save your life
Run now;
it’s do or die
Just run!
Just run!
Just run!
Just run!
(переклад)
Просто біжи!
Просто біжи!
Просто біжи!
Просто біжи!
Мужність без переконань
У кращому випадку апатія
Краще рухайтеся швидше
Або отримайте лайно, як інші
Ніхто не навчив вас бігати зі зграєю
Тож прокладайте свій власний шлях
Спіймати себе, якщо послизнутися
Швидше за все, поруч нікого не буде
Вийдіть, залиште це далеко позаду
Вийдіть, залиште це далеко позаду
Геть геть геть
Біжи зараз, щоб врятувати свою душу
Біжіть зараз, щоб взяти керування
Біжи зараз, щоб врятувати своє життя
Біжи зараз;
це зробити або помри
Просто біжи!
Просто біжи!
З іншого боку трава зеленіша
Тут ніхто не вибирається живим
Від вас залежить, чи вижити
На вашому боці монстр
Вийдіть, залиште це далеко позаду
Вийдіть, залиште це далеко позаду
Геть геть геть
Біжи зараз, щоб врятувати свою душу
Біжіть зараз, щоб взяти керування
Біжи зараз, щоб врятувати своє життя
Біжи зараз;
це зробити або помри
Просто біжи!
Просто біжи!
Я маю віру на моєму боці
Доля на моєму боці
Я знаю, що стає краще
Я відчуваю, що стає краще
Набагато гірше бути не може
Набагато гірше бути не могло
Цього разу я буду бігати
Цього разу я буду бігати
Цього разу я буду бігати
Цього разу я буду бігати, бігати, бігати
Біжи зараз, щоб врятувати свою душу
Біжіть зараз, щоб взяти керування
Біжи зараз, щоб врятувати своє життя
Біжи зараз;
це зробити або помри
Просто біжи!
Просто біжи!
Просто біжи!
Просто біжи!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sail 2013
Clouds Over California 2007
Devil's Son 2003
I Could Care Less 2003
End Of The Line 2005
Hold Back The Day 2005
Digging Up the Corpses 2005
Pray for Villains 2006
Bitter Pill 2006
I Dreamed I Died 2003
Teach Me To Whisper 2006
Head On to Heartache (Let Them Rot) 2007
These Fighting Words 2007
The Fury Of Our Maker's Hand 2005
Nothing's Wrong? 2003
Driving Down The Darkness 2005
Cry For Me Sky (Eulogy Of The Scorned) 2003
The Appetite 2013
Dead To Rights 2011
Guilty As Sin 2005

Тексти пісень виконавця: DevilDriver