Переклад тексту пісні Vengeance is Clear - DevilDriver

Vengeance is Clear (оригінал)

I feel so trapped in my own head
I replay everything that you’ve said
I can’t escape this desperate feeling
Overwhelmed by my consuming dread
I’m looking in the mirror, eyes full of doubt and fear
No time to settle scores, so no more
Thy will is done, no explanation
No rhyme or reason, no more
Do or die, what’s done is done
Do or die, vengeance is clear
A fucking nod to the guilty, undone by their woes
Don’t torture yourself by the seeds they sew
It’s an end to the story, a chapter to be closed
I’m locked up in a vault, I’m loyal to a fault
All this life I’ve waited through the rain
Never to feel this weight again
I swore to the thunder, I summoned the rain
I prayed down in the dirt, never to fall again
Under the skin we’re all just blood and bones
I’ve hit the walls so many times, can’t remember them all
Do or die, what’s done is done
Do or die, vengeance is clear
All this life I’ve swore to the thunder
All this life I prayed to the rain
All this life I’ve crawled down in the fucking dirt
All this life I swore to the thunder
All this life I summon the rain
All this life I prayed down in the fucking dirt
Never to fall again
Do or die, what’s done is done
Do or die, vengeance is clear
Do or die, what’s done is done
Do or die, vengeance is clear
So clear

(переклад)

Я відчуваю себе таким у пастці власної голови
Я повторюю все, що ви сказали
Я не можу позбутися цього відчайдушного почуття
Пригнічений моїм всепоглинаючим страхом
Я дивлюся в дзеркало, очі повні сумнівів і страху
Немає часу зводити рахунки, тому не більше
Твоя воля виконана, жодних пояснень
Ні рими, ні причини, нічого більше
Зроби або помри, що зроблено, те зроблено
Зроби або помри, помста очевидна
Довбаний кивок винним, скасованим їхніми бідами
Не мучте себе насінням, яке вони шиють
Це кінець історії, розділ, який закривається
Я замкнений у сховищі, я вірний провині
Все це життя я чекав крізь дощ
Ніколи більше не відчувати такої ваги
Я клявся грому, я кликав дощ
Я молився в бруд, щоб ніколи не впасти знову
Під шкірою ми всі лише кров та кістки
Я стільки разів бився об стіни, що не можу згадати всі
Зроби або помри, що зроблено, те зроблено
Зроби або помри, помста очевидна
Все це життя я клявся громові
Все це життя я молився дощу
Все це життя я повзав у довбаному бруді
Усе це життя я клявся громові
Все це життя я кличу дощ
Все це життя я молився внизу в довбаному бруді
Щоб ніколи не впасти знову
Зроби або помри, що зроблено, те зроблено
Зроби або помри, помста очевидна
Зроби або помри, що зроблено, те зроблено
Зроби або помри, помста очевидна
Так зрозуміло