Переклад тексту пісні Self-Affliction - DevilDriver

Self-Affliction - DevilDriver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Self-Affliction, виконавця - DevilDriver.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Self-Affliction

(оригінал)
Just to be glad to be alive
Just to survive, turn pain into glory, glory!
When the earthquakes and the words don’t come
And all reason is gone
And hope has left you fleeting
Goddamn bleeding
Like a stray dog, brought back to the fold
Out in the cold, brought back to the fold
But I still stand by
You’ll never justify
Better, better sanctify
You’ll never rectify
Your self-affliction
After hours, late night courage
We should have a one to one
The powers at be, have brought us together man
So bro!
When the earthquakes and the words don’t come
And all reason is gone
And hope has left you fleeting
Goddamn bleeding
Like a stray dog, brought back to the fold
Out in the cold, brought back to the fold
But I still stand by
You’ll never justify
Better, better sanctify
You’ll never rectify
Your self-affliction
You’ll never justify
Better, better sanctify
You’ll never rectify
Your self-affliction
You’ll never justify
Better, better sanctify
You’ll never rectify
Your self-affliction
Your self-affliction
Your self-affliction
(переклад)
Просто радіти що живий
Просто щоб вижити, перетворити біль на славу, слава!
Коли землетруси і слова не приходять
І всі причини зникли
І надія залишила вас швидкоплинним
Проклята кровотеча
Як бродячий собака, повернутий до загону
На холоді, повернутий в лоно
Але я все ще стою
Ти ніколи не виправдовуєшся
Краще, краще освяти
Ви ніколи не виправите
Ваше самопочуття
Після години, пізньої ночі сміливість
Ми повинні мати один на один
Наявні сили об’єднали нас, чоловіче
Так брат!
Коли землетруси і слова не приходять
І всі причини зникли
І надія залишила вас швидкоплинним
Проклята кровотеча
Як бродячий собака, повернутий до загону
На холоді, повернутий в лоно
Але я все ще стою
Ти ніколи не виправдовуєшся
Краще, краще освяти
Ви ніколи не виправите
Ваше самопочуття
Ти ніколи не виправдовуєшся
Краще, краще освяти
Ви ніколи не виправите
Ваше самопочуття
Ти ніколи не виправдовуєшся
Краще, краще освяти
Ви ніколи не виправите
Ваше самопочуття
Ваше самопочуття
Ваше самопочуття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sail 2013
Clouds Over California 2007
Devil's Son 2003
I Could Care Less 2003
End Of The Line 2005
Hold Back The Day 2005
Digging Up the Corpses 2005
Pray for Villains 2006
Bitter Pill 2006
I Dreamed I Died 2003
Teach Me To Whisper 2006
Head On to Heartache (Let Them Rot) 2007
These Fighting Words 2007
The Fury Of Our Maker's Hand 2005
Nothing's Wrong? 2003
Driving Down The Darkness 2005
Cry For Me Sky (Eulogy Of The Scorned) 2003
The Appetite 2013
Dead To Rights 2011
Just Run 2005

Тексти пісень виконавця: DevilDriver