Переклад тексту пісні Resurrection Blvd. - DevilDriver

Resurrection Blvd. - DevilDriver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Resurrection Blvd., виконавця - DevilDriver.
Дата випуску: 31.12.2006
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Resurrection Blvd.

(оригінал)
She brings me nails and turpentine
All of this time the girl was mine
I am in love like a rusted dog
All of the time my head in the fog
Cat’s in the corner, dog’s on the floor
Phone keeps ringing, she’s asking for more
The spaces between places
I’m not worthy, leave me alone
You should have never left me alive
You should have sat and watched me die
Isn’t it hard living on Resurrection boulevard?
Isn’t it hard?
Isn’t it hard?
Isn’t it hard living on Resurrection boulevard?
Isn’t it hard?
Isn’t it hard?
He bring me life so full of smiles
All of this time been friends for miles
Logging hours, laughing for days
Talking shit on others ways
Cat’s in the corner, dog’s on the floor
Phone keeps ringing, she’s asking for more
The spaces between places
I’m not worthy, leave me alone
You should have never left me alive
You should have sat and watched me die
Isn’t it hard living on Resurrection boulevard?
Isn’t it hard?
Isn’t it hard?
Isn’t it hard living on Resurrection boulevard?
Isn’t it hard?
Isn’t it hard?
Isn’t it hard?
Isn’t it hard?
Isn’t it hard?
Isn’t it?
You, you should have sat and watched me die
On Resurrection boulevard
You, you should have never left me alive
Isn’t it hard?
Isn’t it hard on Resurrection boulevard?
Isn’t it hard on Resurrection boulevard?
Isn’t it hard?
Isn’t it?
(переклад)
Вона приносить мені цвяхи та скипидар
Весь цей час дівчина була моєю
Я закоханий, як іржавий пес
Весь час моя голова в тумані
Кіт у кутку, собака на підлозі
Телефон дзвонить, вона просить ще
Проміжки між місцями
Я не гідний, залиште мене в спокої
Ти ніколи не повинен був залишати мене живим
Ти повинен був сидіти й дивитися, як я вмираю
Хіба не важко жити на  бульварі Воскресіння?
Хіба це не важко?
Хіба це не важко?
Хіба не важко жити на  бульварі Воскресіння?
Хіба це не важко?
Хіба це не важко?
Він приніс мені життя, яке сповнене усмішок
Весь цей час були друзями на милі
Години лісозаготівлі, цілими днями сміятися
Говорити лайно про інші способи
Кіт у кутку, собака на підлозі
Телефон дзвонить, вона просить ще
Проміжки між місцями
Я не гідний, залиште мене в спокої
Ти ніколи не повинен був залишати мене живим
Ти повинен був сидіти й дивитися, як я вмираю
Хіба не важко жити на  бульварі Воскресіння?
Хіба це не важко?
Хіба це не важко?
Хіба не важко жити на  бульварі Воскресіння?
Хіба це не важко?
Хіба це не важко?
Хіба це не важко?
Хіба це не важко?
Хіба це не важко?
чи не так?
Ти повинен був сидіти й дивитися, як я вмираю
На бульварі Воскресіння
Ти, ти ніколи не повинен був залишати мене живим
Хіба це не важко?
Хіба не важко на  бульварі Воскресіння?
Хіба не важко на  бульварі Воскресіння?
Хіба це не важко?
чи не так?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sail 2013
Clouds Over California 2007
Devil's Son 2003
I Could Care Less 2003
End Of The Line 2005
Hold Back The Day 2005
Digging Up the Corpses 2005
Pray for Villains 2006
Bitter Pill 2006
I Dreamed I Died 2003
Teach Me To Whisper 2006
Head On to Heartache (Let Them Rot) 2007
These Fighting Words 2007
The Fury Of Our Maker's Hand 2005
Nothing's Wrong? 2003
Driving Down The Darkness 2005
Cry For Me Sky (Eulogy Of The Scorned) 2003
The Appetite 2013
Dead To Rights 2011
Just Run 2005

Тексти пісень виконавця: DevilDriver

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Por Voluntad de Dios ft. Mariachi Perla de Occidente 2022
Любо, братцы, любо 2022
All I Know ft. Futurebound, Luke Bingham, Matrix 2012