Переклад тексту пісні Outlaw Man - DevilDriver

Outlaw Man (оригінал)

I am an Outlaw, I was born an Outlaw’s son
The highway is my legacy
On the highway I will run
In one hand I’ve a Bible
In the other I’ve got a gun
Well, don' you know me, I’m the man who won
Woman don’t try to love me
Don’t try to understand
A life upon the road
Is the life of an outlaw man
First left my woman, it was down in Santa Fe
Headed for Oklahoma, I was riding night and day
All of my friends are strangers
They quickly come and go
And all my love’s in danger
Because I steal hearts and souls
Woman, don’t try to love me
Don’t try to understand
A life upon the road
Is the life of an outlaw man
Some men call me Abel
Some men call me Cain
Some men call me Sinner, Lord
Some men call me Saint
Some say there’s a Jesus
Some men say there ain’t
When you got no life to lose
Then there’s nothing left to gain
Outlaw man
Outlaw man

(переклад)

Я – розбійник, я народжений сином поза законом
Шосе — моя спадщина
По шосе я буду бігати
В одній руці я тримаю Біблію
В іншому у мене є пістолет
Ну, хіба ти мене знаєш, я той чоловік, який переміг
Жінка не намагається полюбити мене
Не намагайтеся зрозуміти
Життя в дорозі
Це життя люди-поза законом
Спочатку залишила моя жінка, вона була внизу в Санта-Фе
Я прямував до Оклахоми, я катався день і ніч
Усі мої друзі – незнайомці
Вони швидко приходять і йдуть
І все моє кохання в небезпеці
Тому що я краду серця й душі
Жінко, не намагайся полюбити мене
Не намагайтеся зрозуміти
Життя в дорозі
Це життя люди-поза законом
Деякі чоловіки називають мене Авелем
Деякі чоловіки називають мене Каїном
Деякі чоловіки називають мене Грішником, Господи
Деякі чоловіки називають мене Святим
Деякі кажуть, що є Ісус
Деякі чоловіки кажуть, що немає
Коли у вас немає життя, яке втрачати
Тоді нема чого виграти
Людина поза законом
Людина поза законом