| Iona (оригінал) | Iona (переклад) |
|---|---|
| Sick and twisted, | Хворий і скривлений, |
| She stands with a lion’s roar, leaves you breathless! | Вона стоїть з левовим риком, залишає бездихатись! |
| Down and out, but never counted, so count her in! | Зменшено, але ніколи не враховано, тому зарахуйте її! |
| Doomed and haunted, a vicious midnight stare, | Приречений і переслідуваний, злобний опівнічний погляд, |
| The weight so heavy! | Вага така важка! |
| Cloaked in black, with a vicious midnight stare, | Закутавшись у чорне, з злобним опівнічним поглядом, |
| She leaves you breathless! | Вона залишає вас без дихання! |
| Everyone knows death walks on these roads, | Усі знають, що цими дорогами ходить смерть, |
| Everyone knows there’s sights unseen. | Усі знають, що є пам’ятки, які не бачили. |
| Everyone knows death walks on these roads, | Усі знають, що цими дорогами ходить смерть, |
| Everyone knows there’s sights unseen. | Усі знають, що є пам’ятки, які не бачили. |
| She carries a black rose, | Вона несе чорну троянду, |
| She carries a black rose! | Вона несе чорну троянду! |
| Effigy from the story closed, | Опудало з оповідання закрите, |
| She carries a black rose! | Вона несе чорну троянду! |
| Sweet Iona, she’s so bloodthirsty, | Мила Іона, вона така кровожерна, |
| All men better beware. | Всім чоловікам краще остерігатися. |
| Not her gaze, her fucking violent stare, | Не її погляд, її чортовий жорстокий погляд, |
| She leaves you breathless! | Вона залишає вас без дихання! |
| Everyone knows death walks on these roads, | Усі знають, що цими дорогами ходить смерть, |
| Everyone knows there’s sights unseen. | Усі знають, що є пам’ятки, які не бачили. |
| Everyone knows death walks on these roads, | Усі знають, що цими дорогами ходить смерть, |
| Everyone knows! | Усі знають! |
| She carries a black rose, | Вона несе чорну троянду, |
| She carries a black rose! | Вона несе чорну троянду! |
| Effigy from the story closed, | Опудало з оповідання закрите, |
| She carries a black rose! | Вона несе чорну троянду! |
| Have you ever been in love? | Ви коли-небудь були закохані? |
| Love is a killer! | Любов — вбивця! |
| Have you ever been in love? | Ви коли-небудь були закохані? |
| Have you ever been in love? | Ви коли-небудь були закохані? |
| Love is a killer! | Любов — вбивця! |
| Have you ever been in love? | Ви коли-небудь були закохані? |
| Love is a killer! | Любов — вбивця! |
| Have you ever been in love? | Ви коли-небудь були закохані? |
| Love is a killer! | Любов — вбивця! |
| Everyone knows, everyone knows love is a killer! | Усі знають, усі знають, що любов — вбивця! |
| She carries a black rose, | Вона несе чорну троянду, |
| She carries a black rose! | Вона несе чорну троянду! |
| Effigy from the story closed, | Опудало з оповідання закрите, |
| She carries a black rose! | Вона несе чорну троянду! |
Переклад тексту пісні Iona - DevilDriver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Iona , виконавця -DevilDriver
Пісня з альбому: Dealing with Demons I
Дата випуску:01.10.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Napalm Records Handels
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2005 |