Переклад тексту пісні I've Been Sober - DevilDriver

I've Been Sober - DevilDriver
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Been Sober, виконавця - DevilDriver.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

I've Been Sober

(оригінал)
Lord, I miss the highway
Running against the wind
Blessed are the stoned
And all the places they’ve been
Shadow of a man at home
Beating a dead horse
Home too long
Cross to bear
Methods of the past mold the future
You can’t fall short as you get older
Being run aground is being trapped
Seized up, kept
Wear the chains you forged in life
Link by link by link
Wear the chains you forged in life
Link by link by link
I’ve been sober
Thirteen days and seven nights
I know, next time, I’ll get it right
You tried to make me stay
I said, «No way»
Grabbed my bag
And hit the highway
Echoes in the dark
New faces bring the sun
Comfort the disturbed
Always think the worst
You live and die by your own decisions
You live and die by your own religion
Being run aground is being trapped
Seized up, kept
Wear the chains you forged in life
Link by link by link
Wear the chains you forged in life
Link by link by link
I’ve been sober
Thirteen days and seven nights
I know, next time, I’ll get it right
You tried to make me stay
I said, «No way»
Grabbed my bag
And hit the highway
I’ve been sober
Thirteen days and seven nights
I know, next time, I’ll get it right
You tried to make me stay
I said, «No way»
Grabbed my bag
And hit the highway
Sobriety suits you so well
It suits you so well, it suits you so well
It suits you so well, it suits you so well
So well?!
(It suits you so well, it suits you so well)
(It suits you so well, it suits you so well)
(It suits you so well, it suits you so well)
(It suits you so well, it suits you so well)
(переклад)
Господи, я сумую за шосе
Біг проти вітру
Блаженні побиті камінням
І всі місця, де вони були
Тінь людини вдома
Бити мертвого коня
Вдома занадто довго
Хрест, щоб нести
Методи минулого формують майбутнє
Ви не можете поступитися старшим
Сидячи на мілині — в пастці
Схопили, тримали
Носіть ланцюги, які ви викували за життя
Посилання за посиланням
Носіть ланцюги, які ви викували за життя
Посилання за посиланням
Я був тверезим
Тринадцять днів і сім ночей
Я знаю, наступного разу я все виправлю
Ти намагався змусити мене залишитися
Я сказав: «Ні в якому разі»
Схопив мою сумку
І виїхав на шосе
Відлуння в темряві
Нові обличчя приносять сонце
Заспокойте порушених
Завжди думай про найгірше
Ви живете і помрете за власними рішеннями
Ви живете і помрете за своєю релігією
Сидячи на мілині — в пастці
Схопили, тримали
Носіть ланцюги, які ви викували за життя
Посилання за посиланням
Носіть ланцюги, які ви викували за життя
Посилання за посиланням
Я був тверезим
Тринадцять днів і сім ночей
Я знаю, наступного разу я все виправлю
Ти намагався змусити мене залишитися
Я сказав: «Ні в якому разі»
Схопив мою сумку
І виїхав на шосе
Я був тверезим
Тринадцять днів і сім ночей
Я знаю, наступного разу я все виправлю
Ти намагався змусити мене залишитися
Я сказав: «Ні в якому разі»
Схопив мою сумку
І виїхав на шосе
Тверезість вам дуже пасує
Тобі так підходить, так тобі підходить
Тобі так підходить, так тобі підходить
Так добре?!
(Тобі так добре, це тобі так добре)
(Тобі так добре, це тобі так добре)
(Тобі так добре, це тобі так добре)
(Тобі так добре, це тобі так добре)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sail 2013
Clouds Over California 2007
Devil's Son 2003
I Could Care Less 2003
End Of The Line 2005
Hold Back The Day 2005
Digging Up the Corpses 2005
Pray for Villains 2006
Bitter Pill 2006
I Dreamed I Died 2003
Teach Me To Whisper 2006
Head On to Heartache (Let Them Rot) 2007
These Fighting Words 2007
The Fury Of Our Maker's Hand 2005
Nothing's Wrong? 2003
Driving Down The Darkness 2005
Cry For Me Sky (Eulogy Of The Scorned) 2003
The Appetite 2013
Dead To Rights 2011
Just Run 2005

Тексти пісень виконавця: DevilDriver