Переклад тексту пісні Bring The Fight [To The Floor] - DevilDriver

Bring The Fight [To The Floor] (оригінал)

Torrid tales from the rats
They’re filled with disgust
I’m closer to closure now than
I’ve ever been
It’s so honestly honest just who’s my friend
And who’s riding the coattails 'til the end
Sure as shit
There’s nothing that will change me
There’s nothing sure as shit
Now there’s no quick fix
You’re broke
No quick fix
You’re broke
No price for power
Bring the fight
Bring the fight
To the floor
No price for power
Bring the fight
Bring the fight
To the floor
No price for power
I’m pushed to the limit
In my heart I’ve got malice
Cultivated in Cali…
And wasted in wonderland
Better the devil you know
Than the one you don’t
You can not trust
Another and you know you won’t
Sure as shit
There’s nothing that will change me
There’s nothing sure as shit
Now there’s no quick fix
You’re broke
No quick fix
You’re broke
No price for power
Bring the fight
Bring the fight
To the floor
No price for power
Bring the fight
Bring the fight
To the floor
No price for power
Annihilate to obliterate
Step fucking in
And redeem your fate…
Shot to the center of everything
Welcome to the new world!
Bring the fight
Bring the fight
To the floor
No price for power
Bring the fight
Bring the fight
To the floor
No price for power

(переклад)

Жахливі казки від щурів
Вони сповнені огиди
Зараз я ближче до закриття, ніж
я коли-небудь був
Це так чесно чесно, хто мій друг
І хто катається до кінця
Звичайно, як лайно
Немає нічого, що змінить мене
Немає нічого впевненого, як лайно
Зараз немає швидкого рішення
ти зламаний
Немає швидкого вирішення проблеми
ти зламаний
Без ціни за енергію
Приведіть бій
Приведіть бій
На підлогу
Без ціни за енергію
Приведіть бій
Приведіть бій
На підлогу
Без ціни за енергію
Мене довели до межі
У моєму серці — злоба
Культивується в Калі…
І змарнований у країні чудес
Краще диявола, ти знаєш
ніж той, якого ви не робите
Не можна вірити
Інший, і ти знаєш, що не будеш
Звичайно, як лайно
Немає нічого, що змінить мене
Немає нічого впевненого, як лайно
Зараз немає швидкого рішення
ти зламаний
Немає швидкого вирішення проблеми
ти зламаний
Без ціни за енергію
Приведіть бій
Приведіть бій
На підлогу
Без ціни за енергію
Приведіть бій
Приведіть бій
На підлогу
Без ціни за енергію
Знищити до знищення
Увійдіть, блядь
І викупити свою долю…
Постріл у центр усього
Ласкаво просимо в новий світ!
Приведіть бій
Приведіть бій
На підлогу
Без ціни за енергію
Приведіть бій
Приведіть бій
На підлогу
Без ціни за енергію