Переклад тексту пісні You in the Glass - Devics

You in the Glass (оригінал)

deep in the woods
it was grey all around
only one rose
that never was meant to be found
«this is for my love who is no longer here»
inside these words were written in ink and tears
first story from you
now you awake when I begin to dream
I open my eyes and you turn off machines
you should be here with me I know you are near
in through my hearts twisting and winding chords
there is a place where love soaks in all it’s pores
under the sea deep in it’s water core
you will find me weightless and waiting
in a car at night for a long way home
the saddest song on the radio
her in your arms on the seat next to me reflection in glass wishing she was me all happy with you
cause you should be here with me I know you are near
you should be here I know you are near

(переклад)

глибоко в лісі
навколо було сіре
тільки одна троянда
що ніколи не збиралося знайти
«це для моєї любові, якого більше тут немає»
всередині ці слова були написані чорнилом і сльозами
перша історія від вас
тепер ти прокидаєшся, коли я починаю снитися
Я відкриваю очі, а ви вимикаєте машини
ти повинен бути тут зі мною я знаю, що ти поруч
в моїх серцях крутяться й намотуються акорди
є місце, де любов просочується в усі свої пори
під морем глибоко в його водному ядрі
ти знайдеш мене невагомим і чекаю
в автомобілі вночі – довгу дорогу додому
найсумніша пісня на радіо
вона в твоїх руках на сидінні поруч зі мною, відображення в склі, бажання, щоб вона була мною, усі щасливі з тобою
бо ти повинен бути тут зі мною я знаю, що ти поруч
ти маєш бути тут, я знаю, що ти поруч