Переклад тексту пісні Forget Tomorrow - Devics

Forget Tomorrow (оригінал)

lonely nights like an endless spire
they don’t take me higher
they just bring me down
frozen heart maybe i could love you
if you feel the coldness
you could sit by me please don’t go stay and close the door
stretch the night out forget tomorrow
it was bright till he brought the darkness
when i saw him pass without a single word
fragile heart and i tried to love him
but i couldn’t love him
maybe i can’t love
so my friend can’t we just pretend
live the moment forget our sorrows
it’s the sound and the words your mouth make
all the stories you fake and they’re just for me it’s your heart and the way i see you
and the way you see me maybe we could love
please don’t go stay and close the door
live the moment forget tomorrow

(переклад)

самотні ночі, як нескінченний шпиль
вони не піднімають мене вище
вони просто збивають мене
заморожене серце, можливо, я міг би полюбити тебе
якщо ви відчуваєте холод
ти можеш сидіти біля мене, будь ласка, не залишайся і не зачиняй двері
розтягнути ніч забути завтра
було яскраво, поки він не приніс темряву
коли я бачив, як він проходить без жодного слова
тендітне серце, і я намагався полюбити його
але я не могла його любити
можливо, я не можу любити
тож мій друг, не можемо просто прикидатися
жити моментом, забути наші печалі
це звук і слова, які видають твої уста
всі історії, які ти підробляєш, і вони тільки для мене це твоє серце і те, як я бачу тебе
і те, як ви мене бачите, можливо, ми б полюбили
будь ласка, не залишайтесь і не зачиняйте двері
живи моментом, забувай завтра