| Song for a Sleeping Girl (оригінал) | Song for a Sleeping Girl (переклад) |
|---|---|
| I had to taste to see it close | Мені потрібно було спробувати, щоб побачити це зблизька |
| But you’re already there | Але ви вже там |
| Right next to me | Прямо поруч зі мною |
| How could you ever find | Як ти міг колись знайти |
| A better place to be | Краще місце бути |
| You’re breathing slowly | Ви повільно дихаєте |
| I let you hold me | Я дозволяю тобі тримати мене |
| I left you so many times | Я залишав тебе стільки разів |
| While you were next to me | Поки ти був поруч зі мною |
| Your brown hair on the bed | Твоє каштанове волосся на ліжку |
| I wanted you to see | Я хотів, щоб ви побачили |
| This is a song | Це пісня |
| For a silent sleeping girl | Для мовчазної сплячої дівчини |
| She wants nothing | Вона нічого не хоче |
| But to wake and find you there | Але щоб прокинутися і знайти вас там |
| The words you whisper | Слова, які ти шепочеш |
| They fade in morning | Вони зникають вранці |
| Then I look at her | Потім я дивлюся на неї |
| And her sleeping face | І її спляче обличчя |
| Her foot resting in mine | Її нога лежить на моїй |
| And then I know my place | І тоді я знаю своє місце |
| This is a song | Це пісня |
| For a silent sleeping girl | Для мовчазної сплячої дівчини |
| She wants nothing | Вона нічого не хоче |
| But to wake and find you there | Але щоб прокинутися і знайти вас там |
| You there | Ти там |
