Переклад тексту пісні All Your Beautiful Trees - Devics

All Your Beautiful Trees (оригінал)

How many times will you keep
Hitting your head against the wall
Til you realize
It just makes you fall
All your beautiful trees
Bring me to my knees
I wish I could stay here
And make a little heaven with you here
How many times will you go back with her
Til you realize it will never work
Now look what you’ve gone and done
Can’t you see she’s not the one
All your beautiful trees
Bring me to my knees
Now look what you’ve gone and done
Can’t you see she’s not the one
I wish I could stay here
Make a little heaven with you here
Baby I’m so good for you
And you know it’s true

(переклад)

Скільки разів будеш тримати
Б'ється головою об стіну
Поки не зрозумієш
Це просто змушує вас падати
Всі твої красиві дерева
Поставте мене на коліна
Я хотів би залишитися тут
І створіть тут із собою маленький рай
Скільки разів ти повертатимешся з нею
Поки ви не зрозумієте, що це ніколи не спрацює
А тепер подивіться, що ви зробили
Хіба ти не бачиш, що вона не та
Всі твої красиві дерева
Поставте мене на коліна
А тепер подивіться, що ви зробили
Хіба ти не бачиш, що вона не та
Я хотів би залишитися тут
Зробіть із собою маленький рай
Дитино, я так гарний для тебе
І ти знаєш, що це правда