Переклад тексту пісні Living Behind The Sun - Devics

Living Behind The Sun - Devics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living Behind The Sun, виконавця - Devics. Пісня з альбому My Beautiful Sinking Ship, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.09.2009
Лейбл звукозапису: Splinter
Мова пісні: Англійська

Living Behind The Sun

(оригінал)
I can’t wake up from the dream of a girl
Who stopped loving me
Carelessly she took to the sky
And left me behind
Into the night
She flew from my side
Her voice faded from my head
I can’t believe what’s happening to me
My body lives on but my soul is dead
Somewhere between the sun and the night
You changed your mind
Nothings the same and nothing has changed
I still wait like a fool
Steady she goes full speed ahead
A cloud of black smoke chokes me in my bed
Too weak to let go
Too strong to give in
All that I’ve wanted is lost once again
I torture myself every minute that goes by
Your throwing the bate and my heart slowly dies
Boiling and red you finish me off
You lie through your mouth and I can see it in your eyes
Somewhere between the sun and the night
You changed your mind
Nothings the same and nothing has changed
I still wait like a fool
(переклад)
Я не можу прокинутися від сну про дівчину
Хто перестав мене любити
Необережно вона піднялася в небо
І залишив мене позаду
В ніч
Вона вилетіла з мого боку
Її голос зник із моєї голови
Я не можу повірити, що зі мною відбувається
Моє тіло живе, але моя душа мертва
Десь між сонцем і ніччю
Ви передумали
Нічого не змінилося і нічого не змінилося
Я досі чекаю, як дурень
Повністю вона рухається вперед
Хмара чорного диму душить мене в ліжку
Занадто слабкий, щоб відпустити
Занадто сильний, щоб поступитися
Все, чого я хотів, знову втрачено
Я мучу себе кожну хвилину
Ви кидаєте бій, і моє серце повільно вмирає
Киплячий і червоний ти мене добиваєш
Ти брешеш через рот, і я бачу це в твоїх очах
Десь між сонцем і ніччю
Ви передумали
Нічого не змінилося і нічого не змінилося
Я досі чекаю, як дурень
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Red Morning 2009
Salty Seas 2009
Alone With You 2009
Just One Breath 2009
Come Up 2009
Gold In The Girl 2009
In Your Room 2009
Forget Tomorrow 2009
The Man I Love 2009
Distant Radio 2009
Lie to Me 2009
Song for a Sleeping Girl 2009
You in the Glass 2009
Stretch Out Your Arms 2009
Firehead 1998
Moments 2009
Afraid Of Loving You 1998
Key 1998
Spooky 1998
All Your Beautiful Trees 2009

Тексти пісень виконавця: Devics