Переклад тексту пісні Five Seconds to Hold You - Devics

Five Seconds to Hold You (оригінал)

five seconds to hold you
then you’ll slowly vanish from my arms
please don’t speak or break this spell
you know it doesn’t matter
five fathoms below you
i’ve waited a lifetime
but as you drift by over me you know it doesn’t matter
five years without you
they couldn’t tear a moment from my mind
but memories fade and so did yours you know it doesn’t matter anymore

(переклад)

п’ять секунд, щоб утримати вас
тоді ти поволі зникнеш з моїх рук
будь ласка, не говоріть і розривайте це заклинання
ви знаєте, що це не має значення
п'ять сажнів під тобою
я чекав все життя
але коли ви проноситеся повз мене, то знаєте, що це не має значення
п'ять років без тебе
вони не могли вирвати ні хвилини з моєї свідомості
але спогади тьмяніють, і так твоє, ти знаєш, що це більше не має значення