Переклад тексту пісні In the Shadow of the Rainbow - Destiny

In the Shadow of the Rainbow - Destiny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Shadow of the Rainbow, виконавця - Destiny.
Дата випуску: 14.03.2004
Мова пісні: Англійська

In the Shadow of the Rainbow

(оригінал)
When nothing will be the same
What can stop the cry-outs of pain
The end has come for the warhorse crusade
No one can hide in this masquerade
Someone says the end is near
But we’ve got nothing left to fear
Deliver us from torture
Deliver us from pain
Can you feel the fear tonight
Waves of thunder roar
We are blinded by the light
Here comes atomic war
Blinded by the cloudy heavens
Gazing at the blood red sky
Falling rain will wash our skin
Atomic winter is closing in
Iron bird sound, a piercing wall
Waiting for the heavens to fall
Deliver us from waiting
Deliver us to peace
Can you feel the fear tonight
Waves of thunder roar
We are blinded by the light
Here comes atomic war
Slowly but surely poisoning the soil
Calmly making its pace
Come heaven, come hell the power that bends
Raging battle has come to an end
Pierced by concrete, iron and lead
Ended humanity’s maidenhead
Deliver us from suffering
Deliver us to god
Can you feel the fear tonight
Waves of thunder roar
We are blinded by the light
Here comes atomic war
(переклад)
Коли нічого не буде як раніше
Що може зупинити крики болю
Хрестовому походу бойового коня прийшов кінець
У цьому маскараді ніхто не сховається
Хтось каже, що кінець близько
Але нам нема чого боятися
Визволи нас від тортур
Визволи нас від болю
Чи можете ви відчути страх сьогодні ввечері
Хвилі гуркочуть
Ми осліплені світлом
Ось і атомна війна
Засліплений хмарним небом
Дивлячись на криваво-червоне небо
Дощ вимиє нашу шкіру
Атомна зима наближається
Звук залізного птаха, пронизлива стіна
Чекаючи, поки впадуть небеса
Позбавте нас від очікування
Визволи нас до миру
Чи можете ви відчути страх сьогодні ввечері
Хвилі гуркочуть
Ми осліплені світлом
Ось і атомна війна
Повільно, але впевнено отруює ґрунт
Спокійно робить свій темп
Прийди рай, прийди пекло сила, що гнеться
Люта битва підійшла до кінця
Пробитий бетоном, залізом і свинцем
Покінчило з дівоцтвом людства
Визволи нас від страждань
Віддай нас богу
Чи можете ви відчути страх сьогодні ввечері
Хвилі гуркочуть
Ми осліплені світлом
Ось і атомна війна
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sirens in the Dark 2005
Beyond All Sense 1991
Rest in Peace 1991
Du Gamla Du Fria 1991
The Evil Trinity 2015
Medieval Rendezvous 2015
Nothing Left to Fear 2015
Magic Forest 2004
Holy Man 2004
On the Outside 2004
Ghost Train 2004
Flying Dutchman 2004
Future of the Past 2004

Тексти пісень виконавця: Destiny