| In the Shadow of the Rainbow (оригінал) | In the Shadow of the Rainbow (переклад) |
|---|---|
| When nothing will be the same | Коли нічого не буде як раніше |
| What can stop the cry-outs of pain | Що може зупинити крики болю |
| The end has come for the warhorse crusade | Хрестовому походу бойового коня прийшов кінець |
| No one can hide in this masquerade | У цьому маскараді ніхто не сховається |
| Someone says the end is near | Хтось каже, що кінець близько |
| But we’ve got nothing left to fear | Але нам нема чого боятися |
| Deliver us from torture | Визволи нас від тортур |
| Deliver us from pain | Визволи нас від болю |
| Can you feel the fear tonight | Чи можете ви відчути страх сьогодні ввечері |
| Waves of thunder roar | Хвилі гуркочуть |
| We are blinded by the light | Ми осліплені світлом |
| Here comes atomic war | Ось і атомна війна |
| Blinded by the cloudy heavens | Засліплений хмарним небом |
| Gazing at the blood red sky | Дивлячись на криваво-червоне небо |
| Falling rain will wash our skin | Дощ вимиє нашу шкіру |
| Atomic winter is closing in | Атомна зима наближається |
| Iron bird sound, a piercing wall | Звук залізного птаха, пронизлива стіна |
| Waiting for the heavens to fall | Чекаючи, поки впадуть небеса |
| Deliver us from waiting | Позбавте нас від очікування |
| Deliver us to peace | Визволи нас до миру |
| Can you feel the fear tonight | Чи можете ви відчути страх сьогодні ввечері |
| Waves of thunder roar | Хвилі гуркочуть |
| We are blinded by the light | Ми осліплені світлом |
| Here comes atomic war | Ось і атомна війна |
| Slowly but surely poisoning the soil | Повільно, але впевнено отруює ґрунт |
| Calmly making its pace | Спокійно робить свій темп |
| Come heaven, come hell the power that bends | Прийди рай, прийди пекло сила, що гнеться |
| Raging battle has come to an end | Люта битва підійшла до кінця |
| Pierced by concrete, iron and lead | Пробитий бетоном, залізом і свинцем |
| Ended humanity’s maidenhead | Покінчило з дівоцтвом людства |
| Deliver us from suffering | Визволи нас від страждань |
| Deliver us to god | Віддай нас богу |
| Can you feel the fear tonight | Чи можете ви відчути страх сьогодні ввечері |
| Waves of thunder roar | Хвилі гуркочуть |
| We are blinded by the light | Ми осліплені світлом |
| Here comes atomic war | Ось і атомна війна |
Переклад тексту пісні In the Shadow of the Rainbow - Destiny
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In the Shadow of the Rainbow , виконавця -Destiny
у жанріМетал
Дата випуску:14.03.2004
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |