Переклад тексту пісні Du Gamla Du Fria - Destiny

Du Gamla Du Fria (оригінал)

Du gamla, Du fria,
Du fjallhoga nord
Du tysta, Du gladjerika skona!
Jag halsar Dig,
Vanaste land uppa jord,
Dina angder grona.
:/
Du tronar pa minnen
Fran fornstora dar,
Da arat Ditt namn
Flog over jorden.
Jag vet att Du ar och
Du blir vad du var.
Jag vill do i Norden.
:/
Jag stads vill dig tjana
Mitt alskade land,
Din trohet till doden
Vill jag svara.
Din ratt, skall jag varna,
Med hag och med hand,
Bragderika bara.
:/
Med Gud skall jag kampa,
For hem och for hard,
For Sverige,
Den kara fosterjorden.
Jag byter Dig ej,
Mot allt i en varld
:/ Nej, jag vill leva
Jag vill do i Norden.
:/

Du Gamla Du Fria (переклад)

Ти старий ти вільний,
Ви fjallhoga nord
Ти тихо, Ти щасний радісний!
Я обіймаю тебе,
Найзвичніша земля на землі,
Ваші наміри зелені.
:/
Ви покладаєтеся на спогади
З давніх часів,
Да арат Ваше ім'я
Полетів над землею.
Я знаю, що ти і
Ви стаєте тим, ким були.
Я хочу померти на Півночі.
:/
Я хочу тобі служити
Моя кохана країна,
Твоя вірність до смерті
Я хочу відповісти.
Твоє кермо, попереджу,
З карою і з рукою,
Просто геніально.
:/
З Богом буду боротися,
Йди додому і йди важко,
Для Швеції,
Дорога мати-земля.
Я тебе не зміню,
Проти всього в світі
:/ Ні, я хочу жити
Я хочу померти на Півночі.
:/