Переклад тексту пісні Kitaxe Me - Despina Vandi

Kitaxe Me (оригінал)

Σε είδα ξαφνικά μπροστά μου και μαγεύτηκα
Και το ίδιο βράδυ όταν κοιμόμουν
Σ' ονειρεύτηκα
Ότι σε είχα εδώ κοντά μου στα δυο μου χέρια
Στην αγκαλιά μου
Κοίταξε με που για σένα λιώνω
Κοίταξε με δυο λεπτάκια μόνο
Κοίταξε με που έχω αγωνία
Δώσ' μου λίγη μόνο σημασία
Κοίταξε με που για σένα λιώνω
Κοίταξε με δυο λεπτάκια μόνο
Κοίταξε με που έχω αγωνία
Δώσ' μου λίγη μόνο σημασία
Τα μάτια μου απόψε πάνω σου καρφώνω
Μα εσύ να μ' αγνοείς και `γω να μαραζώνω
Κι όλο υποφέρω που δε σε νοιάζω σε ικετεύω
Σου το φωνάζω
Κοίταξε με που για σένα λιώνω
Κοίταξε με δυο λεπτάκια μόνο
Κοίταξε με που έχω αγωνία
Δώσ' μου λίγη μόνο σημασία
Κοίταξε με που για σένα λιώνω
Κοίταξε με δυο λεπτάκια μόνο
Κοίταξε με που έχω αγωνία
Δώσ' μου λίγη μόνο σημασία
Κοίταξε με που για σένα λιώνω
Κοίταξε με δυο λεπτάκια μόνο
Κοίταξε με που έχω αγωνία
Δώσ' μου λίγη μόνο σημασία
Κοίταξε με που για σένα λιώνω
Κοίταξε με δυο λεπτάκια μόνο
Κοίταξε με που έχω αγωνία
Δώσ' μου λίγη μόνο σημασία

Kitaxe Me (переклад)

Я раптом побачив тебе перед собою і був зачарований
І тієї ж ночі, коли я спав
Я мріяв про тебе
Що я тримав тебе біля мене в своїх двох руках
В моїх обіймах
Подивись на мене, де я тану для тебе
Він дивився лише дві хвилини
Подивіться на мене, де я хвилююся
Просто надайте мені трохи важливості
Подивись на мене, де я тану для тебе
Він дивився лише дві хвилини
Подивіться на мене, де я хвилююся
Просто надайте мені трохи важливості
Сьогодні ввечері мої очі прикуті до тебе
Але ти повинен проігнорувати мене, і я всохну
А я продовжую страждати, тому що мені байдуже, прошу вас
я на вас кричу
Подивись на мене, де я тану для тебе
Він дивився лише дві хвилини
Подивіться на мене, де я хвилююся
Просто надайте мені трохи важливості
Подивись на мене, де я тану для тебе
Він дивився лише дві хвилини
Подивіться на мене, де я хвилююся
Просто надайте мені трохи важливості
Подивись на мене, де я тану для тебе
Він дивився лише дві хвилини
Подивіться на мене, де я хвилююся
Просто надайте мені трохи важливості
Подивись на мене, де я тану для тебе
Він дивився лише дві хвилини
Подивіться на мене, де я хвилююся
Просто надайте мені трохи важливості